Luka 1:2 - Český studijní překlad

² jak nám je předali ti, kteří se od počátku stali očitými svědky a služebníky slova,

Bible 21

² tak jak nám je předali ti, kdo byli od počátku očitými svědky a služebníky Slova.

Bible Kralická 1613

² Jakž jsou nám vydali ti, kteřížto od počátku sami viděli, a služebníci toho Slova byli,

Luka 1:2 Křížové odkazy

Yohane 15:27

Ale i vy budete svědčit, neboť jste se mnou od počátku.”

Machitidwe a Atumwi 26:16

Ale vstaň a postav se na nohy, neboť proto jsem se ti ukázal, abych tě ustanovil svým služebníkem a svědkem těch věcí, které jsi viděl, i těch, které ti ještě ukážu.

2 Petro 1:16

Vždyť jsme nenásledovali vymyšlené báje, když jsme vás seznámili s mocí a příchodem našeho Pána Ježíše Krista, ale sami jsme se stali očitými svědky jeho velebnosti.

Ahebri 2:3

jak unikneme my, zanedbámeli tak velikou záchranu, která má svůj původ v tom, co říkal Pán, a byla nám potvrzena těmi, kteří to slyšeli,

Marko 1:1

Počátek evangelia Ježíše Krista, [Syna Božího] .

Machitidwe a Atumwi 1:3

Jim také po svém utrpení mnoha důkazy prokázal, že žije, po čtyřicet dní se jim dával spatřit a říkal jim o Božím království.

1 Petro 5:1

Starší mezi vámi vybízím, já spolustarší a svědek Kristových utrpení a také účastník budoucí slávy, která bude zjevena:

Machitidwe a Atumwi 4:20

Neboť my nemůžeme nemluvit o tom, co jsme viděli a slyšeli.”

Luka 24:48

Vy [jste] svědky těchto věcí.

1 Akorinto 4:1

Ať o nás každý smýšlí jako o služebnících Kristových a správcích Božích tajemství.

Machitidwe a Atumwi 1:8

ale přijmete moc Ducha Svatého, který na vás přijde, a budete mi svědky v Jeruzalémě a v celém Judsku, Samařsku a až po nejzazší konec země.”

Marko 4:14

Rozsévač rozsévá Slovo.

Aroma 15:16

abych byl služebníkem Krista Ježíše mezi pohany. Konám posvátnou službu při evangeliu Božím, aby se pohané stali příjemnou obětí, posvěcenou Duchem Svatým.

Marko 16:20

Oni vyšli a vyhlásili všude evangelium, Pán pracoval s nimi a potvrzoval to slovo znameními, která je doprovázela. [Amen.]

Yohane 16:4

Ale toto jsem vám pověděl, abyste, až ta hodina přijde, měli v paměti, že jsem vám [to] řekl.” “Tyto věci jsem vám na počátku neřekl, protože jsem byl s vámi.

Machitidwe a Atumwi 8:4

Ti tedy, kteří se rozprchli, procházeli zemí a zvěstovali slovo.

Machitidwe a Atumwi 14:25

mluvili Slovo v Perge a pak sestoupili do Attalie.

Machitidwe a Atumwi 16:6

Potom prošli Frygií a galatskou krajinou, neboť Duch Svatý jim zabránil promluvit Slovo v Asii.

Machitidwe a Atumwi 17:11

A tamější Židé byli ušlechtilejší než ti v Tesalonice: přijali Slovo se vší dychtivostí a denně pečlivě zkoumali Písma, zdali je tomu tak.