Genesis 50:2 - Český studijní překlad

² Pak přikázal svým otrokům lékařům, aby jeho otce balzamovali. Lékaři tedy Izraele balzamovali

Bible 21

² Potom Josef přikázal lékařům, kteří mu sloužili, aby jeho otce nabalzamovali. Lékaři balzamovali Izraele

Bible Kralická 1613

² A poručil služebníkům svým lékařům, aby vonnými věcmi pomazali otce jeho. I pomazali lékaři vonnými věcmi Izraele.

Genesis 50:2 Křížové odkazy

2 Mbiri 16:14

Pohřbili ho v jeho hrobě, který si vykopal v Městě Davidově. Položili ho na lože, které bylo naplněno balzámy a různými druhy připravených mastí. Zapálili pro něj převeliký oheň.

Genesis 50:26

A Josef zemřel ve věku sto deseti let. Balzamovali ho a položili do rakve v Egyptě.

Marko 16:1

Když uplynula sobota, Marie Magdalská, Marie [matka] Jakubova a Salome nakoupily vonné látky, aby přišly a pomazaly ho.

Mateyu 26:12

Když ona vylila tento olej na mé tělo, učinila to k mému pohřbu.

Yohane 12:7

Ježíš řekl: “Nech ji. Ať jej zachová ke dni mé přípravy k pohřbu.

Luka 24:1

Prvního dne týdne velmi časně ráno přišly k hrobce nesouce vonné látky, které připravily.

Marko 14:8

Učinila, co mohla; předem pomazala mé tělo olejem k pohřbu.

Genesis 27:41

Pro to požehnání, kterým mu otec požehnal, Ezau na Jákoba zanevřel. Ezau si pro sebe řekl: Blíží se dny smutku pro mého otce, pak zabiji svého bratra Jákoba.

Genesis 50:1

Josef padl na tvář svého otce, plakal nad ním a líbal ho.