Genesis 47:9 - Český studijní překlad

⁹ Jákob faraonovi odpověděl: Času mého putování bylo sto třicet let. Nemnohá a zlá byla léta mého života a nedosahují let života mých otců v čase jejich putování.

Bible 21

⁹ „Mé putování trvá sto třicet let,“ odpověděl mu Jákob. „Byl to krátký a těžký život. Zdaleka se nevyrovnal putování mých otců.“

Bible Kralická 1613

⁹ Odpověděl Jákob Faraonovi: Dnů let putování mého sto a třidceti let jest; nemnozí a zlí byli dnové let života mého, a nedošli dnů let života otců mých, v nichž živi byli.

Genesis 47:9 Křížové odkazy

Masalimo 39:12

Když člověka tresty kázníš za vinu, sžíráš jak mol, co je mu drahé. Každý člověk je jen vánek! Sela.

Genesis 35:28

Izákovi bylo sto osmdesát let.

Masalimo 39:5

Hospodine, dej mi poznat můj konec a jaký je počet mých dnů, ať si uvědomím, jak jsem pomíjivý.

Yobu 14:1

Člověk narozený z ženy je ukrácen na životě a nasycen nepokojem.

Yoswa 24:29

I stalo se po těchto událostech, že Jozue, syn Núnův, otrok Hospodinův, zemřel ve věku sto deseti let.

Deuteronomo 34:7

Mojžíšovi bylo sto dvacet let, když zemřel; jeho zrak nezeslábl a síla ho neopustila.

Eksodo 7:7

Mojžíšovi bylo osmdesát let a Áronovi bylo osmdesát tři let, když mluvili k faraonovi.

Eksodo 6:4

Ustanovil jsem s nimi také svou smlouvu, že jim dám kenaanskou zemi, zemi jejich putování, v níž pobývali jako cizinci.

Genesis 50:26

A Josef zemřel ve věku sto deseti let. Balzamovali ho a položili do rakve v Egyptě.

1 Petro 2:11

Milovaní, prosím vás jako cizince a příchozí: zdržujte se tělesných žádostí, které vedou boj proti duši;

Yakobo 4:14

nevíte, co bude zítra! Co je váš život? Vždyť jste pára, která se na chvilku ukazuje a potom mizí.

Masalimo 119:54

Tvá ustanovení byla mými písněmi v domě, kde jsem hostem.

Masalimo 119:19

Jsem na zemi jen cizincem, neskrývej přede mnou své příkazy.

Genesis 47:28

Jákob žil v egyptské zemi sedmnáct let. Jákobových dnů, let jeho života bylo sto čtyřicet sedm let.

Genesis 11:11

Po zplození Arpakšáda žil Šém pět set let a zplodil syny a dcery.

Ahebri 13:14

Neboť zde nemáme trvalé město, ale toužebně hledáme to budoucí.

1 Mbiri 29:15

Vždyť jsme před tebou hosté a příchozí jako všichni naši otcové; jako stín jsou naše dny na zemi, není naděje.

Genesis 5:27

Všech Metúšelachových dnů bylo devět set šedesát devět let, a zemřel.

2 Akorinto 5:6

Jsme tedy vždy plni důvěry a víme, že dokud máme domov v tomto těle, jsme vzdáleni od Pána.

Genesis 47:8

Farao Jákobovi řekl: Kolik je let tvého života?

Masalimo 39:13

Vyslyš, mou modlitbu, Hospodine, naslouchej mému volání o pomoc, nebuď hluchý k mému pláči! Vždyť jsem u tebe jen hostem, příchozím, stejně jako moji otcové.