Genesis 44:5 - Český studijní překlad

⁵ Což to není kalich, z něhož pije můj pán? Vždyť z něho on věští! Tím, co jste učinili, jste spáchali zlo.

Bible 21

⁵ Z toho poháru přece pije můj pán a používá ho k věštění! Co jste to provedli za špatnost?!‘“

Bible Kralická 1613

⁵ Zdaliž to není ten koflík, z kteréhož píjí pán můj? A z tohoť on jistým zkušením pozná, jací jste vy. Zle jste učinili, co jste učinili.

Genesis 44:5 Křížové odkazy

Genesis 30:27

Lában mu odpověděl: Kéž bych nalezl milost v tvých očích a zůstal bys. V kalichu jsem viděl, že mi kvůli tobě Hospodin požehnal.

2 Mafumu 21:6

Provedl svého syna ohněm, zabýval se hadačstvím a znameními, ustanovil ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce. Páchal mnoho toho, co je zlé v Hospodinových očích, a tak jej provokoval k hněvu.

Levitiko 19:26

Nejezte nic s krví. Nevěštěte a nezabývejte se hadačstvím.

Genesis 44:15

A Josef jim řekl: Jaký skutek jste to provedli? Což nevíte, že muž jako já dokáže věštit?

1 Mafumu 20:33

Ti muži to vzali jako znamení, rychle ho vzali za slovo a řekli: Ano, Benhadad je tvým bratrem. Řekl: Jděte a přiveďte ho. Benhadad k němu vyšel a on ho vzal na vůz.

Genesis 44:6

Když je dostihl, řekl jim ona slova.