Genesis 44:4 - Český studijní překlad

⁴ Vyšli z města, ještě nebyli daleko, a Josef řekl správci svého domu: Vstaň, pronásleduj tyto muže a až je dostihneš, řekni jim: Proč jste za dobro odplatili zlem?

Bible 21

⁴ Sotva vyšli kousek za město, Josef řekl správci svého domu: „Vstaň, pronásleduj ty muže, a až je dostihneš, řekni jim: ‚Proč oplácíte dobro zlem?

Bible Kralická 1613

⁴ A když vyšli z města, a nedaleko ještě byli, řekl Jozef správci domu svého: Vstaň, hoň muže ty, a dohoně se jich, mluv k nim: Pročež jste se odplatili zlým za dobré?

Genesis 44:4 Křížové odkazy

Yohane 10:32

Ježíš jim řekl: “Ukázal jsem vám mnoho dobrých skutků od [svého] Otce. Pro který z nich mne chcete kamenovat?”

Masalimo 35:12

Odplácejí mi zlem za dobré, aby způsobili zármutek mé duši.

Miyambo 17:13

Kdo odplácí zlem za dobro, tomu se zlo nehne z domu.

Masalimo 109:5

Za dobro mi připravují zlo a za mou lásku nenávist.

2 Mbiri 20:11

hle, odplácejí se nám tím, že vytáhli, aby nás vyhnali ze tvého vlastnictví, které jsi nám podrobil.

1 Samueli 24:17

Stalo se, že když David domluvil tato slova k Saulovi, Saul řekl: Je to tvůj hlas, můj synu Davide? Pak Saul pozvedl svůj hlas a rozplakal se.

Deuteronomo 2:16

I stalo se, když vymřeli všichni ti bojovníci z lidu,

Genesis 44:3

Když se ráno rozjasnilo, byli ti muži propuštěni i se svými osly.

Genesis 44:13

Roztrhli svá roucha, každý naložil svého osla a vraceli se do města.