Genesis 44:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Odpověděl: Tedy dobrá, bude to podle vašich slov: U koho se to najde, ten bude mým otrokem a vy budete volni.

Bible 21

¹⁰ On řekl: „Dobrá. Mým otrokem ale bude jen ten, u koho se to najde. Vy ostatní budete volní.“

Bible Kralická 1613

¹⁰ I řekl: Nu dobře, nechť jest podlé řeči vaší. U koho se nalezne, ten bude mým služebníkem, a vy budete bez viny.

Genesis 44:10 Křížové odkazy

Eksodo 22:3

Jestliže se u něj skutečně nalezne živé to, co ukradl, -- ať býk, osel či ovce -- nahradí to dvojnásobně.

Genesis 44:33

Nyní tedy prosím, ať tvůj otrok zůstane místo toho chlapce za otroka mému pánu a ten chlapec ať se vrátí se svými bratry.

Genesis 44:17

Josef odpověděl: Ať je to ode mne vzdáleno, abych to učinil. Muž, u něhož se ten kalich našel, ten bude mým otrokem, a vy jděte v pokoji ke svému otci.

Genesis 44:9

U koho z tvých otroků se to nalezne, ten ať zemře, a také my se staneme otroky mého pána.

Genesis 44:11

Tu každý rychle sundal na zem svůj žok a každý svůj žok otevřel.