Genesis 42:23 - Český studijní překlad

²³ Oni však nevěděli, že Josef rozumí, protože mezi nimi byl tlumočník.

Bible 21

²³ Josef s nimi mluvil skrze tlumočníka, a tak nevěděli, že jim rozumí.

Bible Kralická 1613

²³ A nevěděli oni, že by rozuměl Jozef; nebo skrze tlumače mluvil jim.

Genesis 42:23 Křížové odkazy

2 Akorinto 5:20

Jsme tedy Kristovi vyslanci a Bůh jako by vás skrze nás vyzýval. Na místě Kristově prosíme: Smiřte se s Bohem.

Genesis 11:7

Nuže, sestupme a zmaťme tam jejich řeč, takže jeden nebude rozumět řeči druhého.

Genesis 42:22

Rúben jim odpověděl: Což jsem vám neříkal, abyste proti chlapci nehřešili? Ale neposlechli jste. A hle, již je jeho krev vyhledávána.

Genesis 42:24

Odvrátil se od nich a plakal. Pak se k nim obrátil, mluvil s nimi, vybral z nich Šimeóna a před jejich očima ho svázal.

Genesis 45:12

Hle, vidí to vaše oči i oči mého bratra Benjamína, že já sám k vám mluvím.