Genesis 40:11 - Český studijní překlad

¹¹ V ruce jsem měl faraonův pohár, bral jsem hrozny, vymačkal jsem je do faraonova poháru a podal jsem pohár faraonovi do ruky.

Bible 21

¹¹ Měl jsem v ruce faraonův pohár, a tak jsem ty hrozny trhal a vymačkával je do faraonova poháru. Pak jsem ten pohár podal faraonovi.“

Bible Kralická 1613

¹¹ A já maje koflík Faraonův v ruce své, bral jsem hrozny, a vytlačoval je do koflíka Faraonova, a podával jsem koflíka Faraonovi do rukou.

Genesis 40:11 Křížové odkazy

Nehemiya 1:11

Ach, prosím, Panovníku, nechť je tvoje ucho pozorné k modlitbě tvého otroka a k modlitbě tvých otroků, kteří se chtějí bát tvého jména. Dopřej dnes, prosím, svému otroku úspěch a dej mu dojít slitování před tímto mužem. Byl jsem totiž královským číšníkem.

2 Mbiri 9:4

jídlo na jeho stole, sídlo jeho otroků, obsluhu jeho služebníků a jejich oděv, jeho číšníky a jejich oděv i jeho zápalné oběti, které přinášel v Hospodinově domě, byla bez dechu.

1 Mafumu 10:5

jídlo na jeho stole, sídlo jeho otroků, obsluhu jeho služebníků a jejich oděvy, jeho nápoje a jeho zápalné oběti, které přinášel v Hospodinově domě, byla bez dechu.

Miyambo 3:10

Tvé sýpky se naplní hojností a tvé sudy budou přetékat novým vínem.

Levitiko 10:9

Nebudeš pít víno ani pivo, ty ani tví synové s tebou, když budete přicházet do stanu setkávání, abyste nezemřeli. To je věčné ustanovení pro vaše potomky.

Genesis 49:11

Přivazuje k vinnému keři své oslátko, k vybranému vínu mládě své oslice. Ve víně pere svůj oděv, v krvi hroznů své roucho.

Genesis 40:21

Vrchního číšníka navrátil do jeho úřadu, a podával pohár do faraonovy ruky,

Genesis 40:1

I stalo se po těch událostech, že se číšník egyptského krále a pekař prohřešili proti svému pánu, egyptskému králi.

Genesis 40:10

a na té révě tři ratolesti. Jakmile vypučela, vyrazily její květy a zrály její vinné hrozny.

Genesis 40:12

Josef mu řekl: Toto je výklad snu. Tři ratolesti jsou tři dny.