Genesis 40:1 - Český studijní překlad

¹ I stalo se po těch událostech, že se číšník egyptského krále a pekař prohřešili proti svému pánu, egyptskému králi.

Bible 21

¹ Po nějaké době se číšník a pekař egyptského krále prohřešili proti svému pánu, králi Egypta.

Bible Kralická 1613

¹ Stalo se potom, že šeňkýř krále Egyptského a pekař provinili proti pánu svému, králi Egyptskému.

Genesis 40:1 Křížové odkazy

Genesis 40:13

Během tří dnů farao povýší tvou hlavu a vrátí tě do tvého úřadu. A budeš podávat faraonův pohár do jeho ruky podle původního práva, když jsi byl jeho číšníkem.

Estere 6:1

Oné noci se od krále vzdálil spánek. Řekl, aby přinesli knihu Letopisů pamětihodností, a byly předčítány v králově přítomnosti.

Nehemiya 1:11

Ach, prosím, Panovníku, nechť je tvoje ucho pozorné k modlitbě tvého otroka a k modlitbě tvých otroků, kteří se chtějí bát tvého jména. Dopřej dnes, prosím, svému otroku úspěch a dej mu dojít slitování před tímto mužem. Byl jsem totiž královským číšníkem.

Genesis 40:2

A farao se rozhněval na své dva dvorní úředníky, na vrchního číšníka a na vrchního pekaře,

Genesis 40:5

Oba měli sen. Oba měli sen téže noci; sen každého měl svůj význam, sen číšníka i pekaře egyptského krále, kteří byli ve věznici vězněni.

Genesis 40:11

V ruce jsem měl faraonův pohár, bral jsem hrozny, vymačkal jsem je do faraonova poháru a podal jsem pohár faraonovi do ruky.

Genesis 40:16

Když vrchní pekař viděl, že vyložil sen dobře, řekl Josefovi: Také já jsem ve svém snu něco viděl: Hle, tři koše pečiva byly na mé hlavě.

Genesis 41:9

Tu k faraonovi promluvil vrchní číšník: Musím dnes připomenout své hříchy: