Genesis 4:5 - Český studijní překlad

⁵ ale na Kaina a na jeho obětní dar neshlédl. Kain vzplanul velikým hněvem a jeho tvář opadla.

Bible 21

⁵ ale v Kainovi a jeho oběti zalíbení nenašel. Kaina to rozlítilo, až se mu zkřivila tvář.

Bible Kralická 1613

⁵ Na Kaina pak a na obět jeho nevzhlédl. Protož rozlítil se Kain náramně, a opadla tvář jeho.

Genesis 4:5 Křížové odkazy

Ahebri 11:4

Vírou přinesl Ábel [Bohu] lepší oběť než Kain. Skrze ni se mu dostalo svědectví, že je spravedlivý, když Bůh vydával svědectví při jeho darech, a skrze tu víru ještě mluví, i když zemřel.

Yobu 5:2

Vždyť hlupáka zabije nespokojenost a prostoduchého usmrtí žárlivost.

Machitidwe a Atumwi 13:45

Když Židé uviděli zástupy, byli naplněni žárlivostí a začali tomu, co Pavel říkal, odporovat a rouhat se.

Masalimo 20:3

Kéž ti sešle pomoc ze svatyně, kéž tě podepře ze Sijónu!

Mateyu 20:15

Nemám [snad] právo udělat si ve svých záležitostech, co chci? Anebo závidíš, že já jsem dobrý?"

Numeri 16:15

Mojžíš se velice rozzlobil a řekl Hospodinu: Nehleď na jejich přídavnou oběť! Nevzal jsem od nich ani jediného osla, nikomu z nich jsem nespáchal zlo.

Genesis 31:5

a řekl jim: Vidím na tváři vašeho otce, že už vůči mně není takový jako dříve, avšak Bůh mého otce byl se mnou.

Genesis 31:2

I na Lábanově tváři Jákob viděl, že už vůči němu nebyl takový jako dříve.

Yuda 1:11

Běda jim, neboť se vydali cestou Kainovou, vrhli se do bludu Balaámovy mzdy a zahynuli vzpourou Kore.

1 Samueli 16:7

Hospodin však Samuelovi řekl: Nehleď na jeho vzhled ani na jeho velkou výšku, neboť jsem ho zavrhl, jelikož se nedívám na to, na co se dívá člověk. Vždyť člověk se dívá na to, co má před očima, ale Hospodin se dívá na srdce.

Miyambo 29:10

Krvelační nenávidí bezúhonného, avšak přímí hledají jeho život.

Yesaya 3:9

Svědčí o nich výraz jejich tváře a svůj hřích oznamují jako Sodoma -- netají jej. Běda jim, protože na sebe uvedli zlo.

Genesis 39:19

Když jeho pán slyšel slova své ženy, která mu říkala: To a to mi tvůj otrok udělal, vzplanul hněvem,

Yobu 15:13

že obracíš svůj hněv proti Bohu a necháváš ze svých úst vyjít takové výroky?

Miyambo 19:3

Hloupost člověku podvrací jeho cestu, ale jeho srdce se rozčiluje na Hospodina.

Mlaliki 4:4

Viděl jsem všechnu námahu i veškerý prospěch z díla, že je za tím žárlivost jednoho na druhého. Také toto je marnost a honba za větrem.