Genesis 3:20 - Český studijní překlad

²⁰ A člověk svou ženu pojmenoval Eva, protože ona se stala matkou všech živých.

Bible 21

²⁰ Adam pak dal své ženě jméno Eva (to jest Živa), neboť ona byla matkou všech živých.

Bible Kralická 1613

²⁰ Dal pak byl Adam jméno ženě své Eva, proto že ona byla mátě všech živých.

Genesis 3:20 Křížové odkazy

Mateyu 1:23

"Hle, ta panna otěhotní a porodí syna a dají mu jméno Immanuel", což v překladu znamená: "Bůh s námi."

Genesis 2:23

Člověk řekl: Teď je to kost z mých kostí a maso z mého masa! Bude se nazývat ženou, protože byla vzata z muže.

Genesis 5:29

a dal mu jméno Noe se slovy: Ten nám dá odpočinutí od našeho díla a od námahy našich rukou, od země, kterou Hospodin proklel.

Genesis 2:20

A člověk pojmenoval všechen dobytek a nebeské ptactvo i všechnu polní zvěř, ale pro člověka se nenalezla pomoc jako jeho protějšek.

Machitidwe a Atumwi 17:26

Učinil z jedné krve všechno lidstvo, aby přebývalo na celém povrchu země; ustanovil jim nařízená období a hranice jejich přebývání,

Mateyu 1:21

Porodí syna a dáš mu jméno Ježíš, neboť on vysvobodí svůj lid z jeho hříchů.”

1 Samueli 1:20

Stalo se na konci roku, že Chana otěhotněla a porodila syna. Pojmenovala ho Samuel, neboť řekla: Vyžádala jsem si ho od Hospodina.

Eksodo 2:10

Když chlapec povyrostl, přivedla ho k faraonově dceři, a stal se jejím synem. Pojmenovala ho Mojžíš. Řekla: Vždyť jsem ho vytáhla z vody.

Genesis 35:18

Když její duše vycházela -- neboť umírala -- dala mu jméno Benóni, ale otec ho nazval Benjamín.

Genesis 16:11

Dále jí Hospodinův anděl řekl: Hle, jsi těhotná a porodíš syna; dáš mu jméno Izmael, protože Hospodin naslouchal tvému soužení.

2 Akorinto 11:3

Ale bojím se, aby snad [tak], jako had svou vychytralostí svedl Evu, nebyla porušena i vaše mysl a neodvrátila se od upřímné [a čisté] oddanosti Kristu.

1 Timoteyo 2:13

Neboť první byl utvořen Adam, potom Eva.

Genesis 3:21

A Hospodin Bůh udělal Adamovi a jeho ženě kožené suknice a oblékl je.