Genesis 3:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Bude ti vydávat trní a bodláčí a budeš jíst polní rostliny.

Bible 21

¹⁸ bude ti plodit trní a bodláčí a ty budeš jíst polní byliny.

Bible Kralická 1613

¹⁸ Trní a bodláčí tobě ploditi bude, i budeš jísti byliny polní.

Genesis 3:18 Křížové odkazy

Mateyu 13:7

Jiná padla do trní; a trní vzešlo a udusilo je.

Yesaya 7:23

I stane se v onen den, že na každém místě, na kterém je tisíc vinných keřů za tisíc stříbrných, bude trní a bodláčí.

Yobu 5:5

Jeho sklizeň sní hladový, a až z trní ji bude vybírat; smyčka bude lapat jeho majetek.

Ahebri 6:8

Když však nese trní a bodláky, je neužitečná a blízká prokletí; jejím koncem je spálení.

Yeremiya 4:3

Neboť toto praví Hospodin judským mužům a Jeruzalému: Zorejte si úhor a nezasévejte do trní!

Yesaya 32:13

nad zemí mého lidu, kde vyroste trní a bodláčí, ano, nad všemi domy radosti rozjařeného města.

Yesaya 5:6

Určil jsem ji ke zkáze: Nebude prořezávána ani pleta a vyroste na ní trní a bodláčí; oblakům přikáži, aby na ni nesesílaly déšť.

Miyambo 22:5

Na cestě zvráceného člověka jsou trny a pasti; ten, kdo chrání svou duši, bude se od nich držet dále.

Yobu 31:40

ať mi vzejde trní namísto pšenice a býlí namísto ječmene. Tím končí Jóbova slova.

Yoswa 23:13

jistě poznáte, že Hospodin, váš Bůh, nebude pokračovat v tom, aby tyto národy před vámi podrobil, a budou pro vás pastí a léčkou, bičem na vašich bocích a trny ve vašich očích, dokud se neztratíte z této dobré země, kterou vám dal Hospodin, váš Bůh.

Yeremiya 12:13

Zaseli pšenici, ale sklidili trní; unavili se, ale nic tím nezískali. Styďte se za svou úrodu kvůli Hospodinovu planoucímu hněvu.

Miyambo 24:31

a hle, celá byla zarostlá kopřivami, její povrch byl pokryt plevelem, její kamenná zeď byla zbořená.

Masalimo 104:2

Halíš se světlem jako pláštěm, roztahuješ nebesa jako stanovou plachtu.

Masalimo 90:3

Vracíš člověka k prachu a říkáš: Vraťte se, synové Adamovi!

Yobu 1:21

Řekl: Nahý jsem vyšel z nitra své matky a nahý se tam navrátím; Hospodin dal a Hospodin vzal. Budiž požehnáno Hospodinovo jméno.

Aroma 14:2

Někdo věří, že může jíst všechno, slabý však jí jen zeleninu.

Genesis 3:17

A Adamovi řekl: Protože jsi uposlechl svou ženu a jedl jsi ze stromu, o kterém jsem ti přikázal: Z toho nejez, budiž kvůli tobě prokleta země: S námahou z ní budeš jíst po všechny dny svého života.

Genesis 3:19

V potu své tváře budeš jíst chléb, dokud se nenavrátíš do země, neboť jsi z ní vzat. Prach jsi a do prachu se navrátíš.

Yesaya 7:24

Člověk tam půjde s lukem a s šípy, protože celá země bude trní a bodláčí.