Genesis 26:27 - Český studijní překlad

²⁷ Izák se jich zeptal: Proč jste ke mně přišli? Vždyť jste mě nenáviděli a poslali jste mě od sebe pryč.

Bible 21

²⁷ Izák se jich zeptal: „Proč ke mně přicházíte? Vždyť mě nenávidíte a vyhnali jste mě od vás.“

Bible Kralická 1613

²⁷ I řekl jim Izák: Z jaké příčiny přišli jste ke mně? Poněvadž vy nenáviděli jste mne, a vybyli jste mne od sebe.

Genesis 26:27 Křížové odkazy

Genesis 26:16

Pak Abímelek řekl Izákovi: Odejdi od nás, protože ses stal mnohem mocnější než my.

Oweruza 11:7

Nato Jiftách gileádským starším odpověděl: Cožpak jste mě vy neměli v nenávisti a nevyhnali jste mě z domu mého otce? Proč jste teď, když je vám úzko, přišli za mnou?

Chivumbulutso 3:9

Hle, dávám ti ze synagogy Satanovy ty, kdo o sobě říkají, že jsou Židé, a nejsou, ale lžou. Hle, způsobím, že přijdou a pokloní se před tvýma nohama; a poznají, že já jsem si tě zamiloval.

Machitidwe a Atumwi 7:35

Toho Mojžíše, kterého zavrhli, když řekli: "Kdo tě [nad námi] ustanovil vládcem a soudcem?", toho Bůh poslal jako vůdce a vysvoboditele prostřednictvím anděla, který se mu ukázal v tom keři.

Machitidwe a Atumwi 7:27

Ale ten, který ubližoval svému bližnímu, ho odstrčil a řekl: "Kdo tě ustanovil nad námi vládcem a soudcem?

Machitidwe a Atumwi 7:14

Josef poslal vzkaz a zavolal k sobě svého otce Jákoba a celé příbuzenstvo v počtu sedmdesáti pěti duší.

Machitidwe a Atumwi 7:9

Patriarchové žárlili na Josefa a prodali ho do Egypta; ale Bůh byl s ním,

Genesis 26:14

Měl stáda bravu a skotu a mnoho čeledi a Pelištejci mu záviděli.

Genesis 26:28

Odpověděli: Jasně jsme uviděli, že Hospodin je s tebou, a řekli jsme si, ať je mezi námi přísaha, mezi námi a tebou. Uzavřeme s tebou smlouvu,