Genesis 22:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Ve tvém semeni si budou žehnat všechny národy země, protože jsi mne uposlechl.

Bible 21

¹⁸ a ve tvém semeni dojdou požehnání všechny národy země, protože jsi uposlechl můj hlas.“

Bible Kralická 1613

¹⁸ Ano požehnáni budou v semeni tvém všickni národové země, proto že jsi uposlechl hlasu mého.

Genesis 22:18 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 3:25

Vy jste synové proroků a smlouvy, kterou Bůh uzavřel s vašimi otci, když řekl Abrahamovi: "A v tvém semeni budou požehnány všechny rodinyzemě."

Genesis 12:3

Požehnám těm, kdo žehnají tobě, a na toho, kdo tě proklíná, uvedu prokletí. V tobě budou požehnány všechny čeledi země.

Agalatiya 3:16

Zaslíbení byla řečena Abrahamovi a jeho potomku. Písmo neříká: "a potomkům", jako by jich bylo mnoho, ale jedná se jen o jednoho: "a tvému potomku," a tím potomkem je Kristus.

Yeremiya 7:23

Toto jsem jim však přikázal: Poslouchejte mě a budu vaším Bohem a vy budete mým lidem. Choďte jenom po té cestě, kterou vám přikáži, aby se vám vedlo dobře.

Genesis 18:18

Abraham se jistě stane velikým a mocným národem a budou v něm požehnány všechny národy země.

Aefeso 1:3

Požehnaný Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, který nám požehnal veškerým duchovním požehnáním v nebeských věcech v Kristu.

Masalimo 72:17

Jeho jméno bude trvat navěky; jeho jméno poroste, dokud bude slunce, budou si jím žehnat, všechny národy je budou blahoslavit.

Aroma 1:3

evangelium o jeho Synu, jenž povstal podle těla z potomstva Davidova

Agalatiya 3:18

Neboť jestliže je to dědictví ze Zákona, není již ze zaslíbení; Abrahamovi je však Bůh daroval skrze zaslíbení.

1 Samueli 2:30

Proto je toto výrok Hospodina, Boha Izraele: Opravdu jsem řekl: Tvůj dům a dům tvého otce bude přicházet přede mne navěky. Ale nyní je toto Hospodinův výrok: Ať je to ode mne vzdáleno, protože ty, kdo mne ctí, poctím, ale ti, kdo mnou opovrhují, budou prokleti!

Genesis 22:10

Pak vztáhl ruku a vzal nůž, aby zabil svého syna.

Genesis 22:3

Abraham vstal časně ráno, osedlal osla, vzal s sebou dva své služebníky a svého syna Izáka, naštípal dříví k zápalné oběti a vydal se k místu, o kterém mu řekl Bůh.

Mateyu 1:1

Rodokmen Ježíše Krista, syna Davidova, syna Abrahamova.

Genesis 18:19

Neboť jsem se s ním sblížil, takže přikáže svým synům a svému domu po sobě, aby zachovávali Hospodinovu cestu a konali spravedlnost a právo, aby Hospodin Abrahamovi naplnil to, co o něm řekl.

Genesis 28:14

Tvého potomstva bude jako prachu země. Rozhojníš se na západ i na východ, na sever i na jih. V tobě a v tvém semeni budou požehnány všechny čeledi země.

Yeremiya 4:2

ale budeš přísahat: Jakože živ je Hospodin! -- pravdivě, podle práva a spravedlivě -- potom si jím budou žehnat národy a jím se budou chlubit.

Genesis 12:2

A učiním tě velkým národem, požehnám tě a tvé jméno učiním velkým, a buď požehnáním!

Eksodo 7:6

Mojžíš a Áron tak tedy učinili; jak jim Hospodin přikázal, tak učinili.