Genesis 20:11 - Český studijní překlad

¹¹ Abraham odpověděl: Řekl jsem si, že na tomto místě jistě není bázeň před Bohem a že mne kvůli mé ženě zabijí.

Bible 21

¹¹ Abraham odpověděl: „Pomyslel jsem si: ‚Na tomto místě určitě chybí Boží bázeň; třeba mě kvůli mé ženě zabijí!‘

Bible Kralická 1613

¹¹ Odpověděl Abraham: Řekl jsem: Jistě že není bázně Boží na místě tomto, a zabijí mne pro ženu mou.

Genesis 20:11 Křížové odkazy

Miyambo 16:6

Milosrdenstvím a věrností bude usmířena vina, od zla se člověk odvrací bázní před Hospodinem.

Miyambo 2:5

tehdy porozumíš bázni před Hospodinem a získáš poznání Boha.

Nehemiya 5:15

Dřívější místodržitelé, kteří byli přede mnou, zatěžovali lid a brali od něj potravu a víno a k tomu čtyřicet šekelů stříbra. Také jejich služebníci svévolně panují nad lidem. Ale já jsem to nedělal z bázně před Bohem.

Genesis 26:7

Když se místní muži vyptávali na jeho ženu, říkal: Je to má sestra, protože se bál říci: Moje žena, neboť si myslel: Aby mne místní muži kvůli Rebece nezabili, protože byla hezkého vzhledu.

Genesis 12:12

Když tě Egypťané uvidí a řeknou: To je jeho žena, pak mě zabijí a tebe nechají naživu.

Yobu 28:28

A řekl člověku: Hle, bázeň před Panovníkem, toť moudrost a odvrátit se od zlého, toť rozumnost.

Genesis 42:18

Třetího dne jim Josef řekl: Udělejte toto a zůstanete naživu; já se bojím Boha:

Genesis 22:12

I řekl: Nevztahuj ruku na chlapce a nic mu nedělej, protože teď jsem poznal, že jsi bohabojný a že jsi mi neodepřel svého syna, svého jediného.

Aroma 3:18

není bázně Boží před jejich očima."

Miyambo 8:13

Bázeň před Hospodinem znamená nenávidět zlo; povýšenost, pýchu, zlou cestu a obojaká ústa, to nenávidím.

Miyambo 1:7

Počátek poznání je bázeň před Hospodinem, moudrostí a kázní pohrdají hlupáci.

Masalimo 14:4

Opravdu tomu nerozumí nikdo z činitelů nepravosti, kteří pojídají můj lid, jako by jedli chléb, a kteří k Hospodinu nevolají?

Yobu 1:1

Byl muž v zemi Úsu, jménem Jób. Tento muž byl bezúhonný a přímý, bohabojný a odvracející se od zlého.

Genesis 20:10

Abímelek se ještě Abrahama zeptal: Co jsi sledoval tím, žes udělal takovou věc?

Genesis 20:12

Opravdu je i mou sestrou. Je dcerou mého otce, avšak není dcerou mé matky a stala se mou ženou.