Filemoni 1:8 - Český studijní překlad

⁸ Ačkoli mám v Kristu plnou svobodu ti přikazovat, co se patří,

Bible 21

⁸ Proto ačkoli bych ti mohl v Kristu směle přikázat, co se patří,

Bible Kralická 1613

⁸ Protož ačkoli mnohou smělost mám v Kristu rozkázati tobě, což by náleželo,

Slovo na cestu

⁸ Chci tě o něco poprosit. Mohl bych ti sice Kristovým jménem přikázat, co máš učinit, ale nebylo by to ode mne příliš laskavé.

Filemoni 1:8 Křížové odkazy

1 Atesalonika 2:6

Nehledáme ani slávu od lidí, od vás ani od jiných.

2 Akorinto 10:8

Vždyť i kdybych se sebevíc chlubil naší pravomocí, kterou [nám] Pán dal k vašemu budování, a ne k ničení, nebudu zahanben.

2 Akorinto 3:12

Když tedy máme takovou naději, počínáme si zcela otevřeně.

1 Atesalonika 2:2

I když jsme předtím ve Filipech trpěli a byli potupeni, jak sami víte, odhodlali jsme se ve svém Bohu vám v mnohém zápase směle mluvit Boží evangelium.

Aefeso 5:4

Ani hanebnost, hloupé řeči nebo laškování, což se nesluší; nýbrž raději vzdávejte díky.

2 Akorinto 11:21

K vlastní hanbě vyznávám: jako bychom byli v této věci slabí. Ale v čemkoliv si někdo troufá -- mluvím ovšem z nerozumu --, troufám si i já.