Filemoni 1:11 - Český studijní překlad

¹¹ který ti byl kdysi neužitečný, avšak nyní je tobě i mně prospěšný.

Bible 21

¹¹ který ti kdysi nebyl prospěšný, ale nyní je velmi prospěšný tobě i mně.

Bible Kralická 1613

¹¹ Kterýž byl někdy tobě neužitečný, ale nyní tobě i mně velmi užitečný, jehožť jsem odeslal.

Slovo na cestu

¹¹ Dosud ti způsobil více škody než užitku, ale nyní nám bude užitečný oběma.

Filemoni 1:11 Křížové odkazy

2 Timoteyo 4:11

Jediný Lukáš je se mnou. Marka vezmi a přiveď s sebou, neboť je mi užitečný k službě.

1 Petro 2:10

Vy, kdysi "Nelid", jste nyní lid Boží; vy, kdysi "Neslitovaní", jste však nyní došli slitování.

Luka 15:32

Avšak bylo proč se veselit a radovat, protože tento tvůj bratr byl mrtev, a ožil, ztratil se, a byl nalezen."”

Aroma 3:12

Všichni se odchýlili, společně se stali nepotřebnými, není, kdo by činil dobro, není ani jeden.

Luka 17:10

Tak i vy, když uděláte všechno, co vám bylo přikázáno, řekněte: "Jsme nehodní otroci; udělali jsme, co jsme byli povinni udělat."”

Luka 15:24

protože tento můj syn byl mrtvý, a zase ožil, ztratil se, a byl nalezen." A začali se radovat.

Mateyu 25:30

A toho neužitečného otroka vyhoďte do nejzazší temnoty. Tam bude pláč a skřípění zubů."”

Filemoni 1:10

Prosím tě za svého syna, kterého jsem zplodil ve vězení, za Onezima,

Filemoni 1:12

Toho ti posílám nazpět, jeho, to jest moje srdce.