Eksodo 5:13 - Český studijní překlad

¹³ Poháněči je nutili: Dokončete každý den své denní dílo, tak jako když sláma byla!

Bible 21

¹³ Biřici je poháněli: „Odveďte svou práci – stejný denní úkol, jako když byla sláma!“

Bible Kralická 1613

¹³ A úředníci nutili je, řkouce: Vyplňte díla svá, úkol denní v den jeho, jako když sláma byla.

Eksodo 5:13 Křížové odkazy

Eksodo 1:11

Ustanovili tedy nad ním pracovní dozorce, aby jej utlačovali těžkými robotami. Stavěli faraonovi města skladů Pitom a Rameses.

Eksodo 5:6

Toho dne farao přikázal nadřízeným v lidu a jeho správcům:

Eksodo 5:12

Lid se rozprchl po celé egyptské zemi, aby sbíral na strništích slámu.

Eksodo 5:14

Izraelští správci, které nad nimi ustanovili faraonovi poháněči, byli biti se slovy: Proč jste včera ani dnes nedokončili své určené množství cihel, tak jako dříve?

Eksodo 5:11

Sami si jděte sbírat slámu, kde ji najdete, avšak z vašeho úkolu se nic neubere.

Ezara 3:4

Slavili svátek stánků, jak je psáno, a připravovali každodenní zápalné oběti podle patřičného počtu nařízeného pro každý den

Yobu 39:7

Městskému ruchu se vysmívá, neslyší povely poháněče.