Eksodo 39:3 - Český studijní překlad

³ Vytepali zlaté pláty, nastříhali na nitky, aby je zpracovali do příze modré, purpurové a karmínové a do jemného plátna jako umělecké dílo.

Bible 21

³ Vytepali zlaté plíšky a z nich nastříhali nitě, aby je umně vetkali do modré, purpurové a šarlatové látky a do kmentu.

Bible Kralická 1613

³ I nadělali plíšků zlatých, a nastříhali z nich nití, aby jimi províjeli skrze modrý postavec a šarlat, a červec dvakrát barvený a bílé hedbáví, dílem řemeslným.

Eksodo 39:3 Křížové odkazy

Eksodo 36:8

Nato všichni zruční lidé zapojení do práce udělali příbytek z deseti stanových plachet z jemně tkaného plátna, z příze modré, purpurové a karmínové; Besaleel na nich udělal cheruby jako umělecké dílo.

Eksodo 26:1

Příbytek uděláš z deseti stanových plachet z jemně tkaného plátna, z příze modré, purpurové a karmínové; uděláš na nich cheruby jako umělecké dílo.

Eksodo 25:4

přízi modrou, purpurovou a karmínovou, jemné plátno a kozí srst,

Eksodo 39:2

Udělal efód ze zlata, z příze modré, purpurové a karmínové a z jemně tkaného plátna.

Eksodo 39:4

Udělali k němu připojené nárameníky, na dvou jeho koncích byl spojen.

Masalimo 45:13

Týrská dcera přichází s darem; zámožní lidé si tě budou předcházet.