Eksodo 36:8 - Český studijní překlad

⁸ Nato všichni zruční lidé zapojení do práce udělali příbytek z deseti stanových plachet z jemně tkaného plátna, z příze modré, purpurové a karmínové; Besaleel na nich udělal cheruby jako umělecké dílo.

Bible 21

⁸ Nejnadanější z řemeslníků, kteří se účastnili stavby, pak pro Příbytek připravili deset pruhů ze soukaného kmentu a z modré, purpurové a šarlatové látky s umně vetkanými cheruby.

Bible Kralická 1613

⁸ I dělal každý vtipný z dělníků těch dílo to, příbytek z desíti čalounů, kteříž byli z bílého hedbáví přesukovaného, a z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, cherubíny dílem řemeslným udělal na nich.

Eksodo 36:8 Křížové odkazy

2 Mbiri 3:10

V domě nejsvětějšího místa udělal dva cheruby, umělecké dílo; potáhli je zlatem.

1 Mbiri 15:1

Postavil pro sebe domy v Městě Davidově a připravil místo pro Boží truhlu, postavil pro ni stan.

1 Mafumu 6:23

Udělal ve svatyni dva cheruby z olivového dřeva, deset loket vysoké.

Eksodo 35:10

Ať všichni zruční lidé mezi vámi přijdou a dělají vše, co Hospodin přikázal:

Eksodo 31:6

A hle, já jsem k němu ustanovil Oholíaba, syna Achísamakova z pokolení Danova, a do srdce všech zručných lidí jsem dal moudrost, aby učinili vše, co jsem ti přikázal:

Eksodo 25:22

Tam se s tebou budu setkávat a ze slitovnice mezi dvěma cheruby, kteří jsou na truhle svědectví, s tebou budu mluvit o všem, co ti přikáži pro syny Izraele.

Eksodo 25:18

Uděláš dva zlaté cheruby; uděláš je jako tepanou práci na obou koncích slitovnice.

Eksodo 31:7

Stan setkávání, truhlu pro svědectví, slitovnici, která je na ni, a všechny předměty stanu,

Eksodo 36:9

Délka jedné stanové plachty byla dvacet osm loket a šířka jedné stanové plachty byla čtyři lokte; všechny stanové plachty měly stejný rozměr.

2 Mbiri 1:3

a pak šel Šalomoun a celé to shromáždění s ním na návrší v Gibeónu, neboť tam byl Boží stan setkávání, který udělal v pustině Mojžíš, otrok Hospodinův.

Eksodo 39:3

Vytepali zlaté pláty, nastříhali na nitky, aby je zpracovali do příze modré, purpurové a karmínové a do jemného plátna jako umělecké dílo.