Eksodo 34:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Budeš zachovávat svátek nekvašených chlebů. Po sedm dní budeš jíst nekvašené chleby, jak jsem ti přikázal, v určený čas měsíce ábíbu, neboť v měsíci ábíbu jsi vyšel z Egypta.

Bible 21

¹⁸ Zachovávej Slavnost nekvašených chlebů. Po sedm dní jez nekvašené chleby, jak jsem ti přikázal, v určený čas měsíce avivu, neboť v měsíci avivu jsi vyšel z Egypta.

Bible Kralická 1613

¹⁸ Slavnost přesnic zachovávati budeš. Za sedm dní jísti budeš chleby nekvašené, jakž jsem přikázal tobě, v čas vyměřený měsíce Abib; nebo měsíce toho vyšel jsi z Egypta.

Eksodo 34:18 Křížové odkazy

Levitiko 23:6

Patnáctého dne toho měsíce je Hospodinův svátek nekvašených chlebů. Po sedm dní budete jíst nekvašené chleby.

Eksodo 13:4

Dnes vycházíte, v měsíci ábíbu.

Machitidwe a Atumwi 12:3

Když viděl, že se to Židům líbí, pokračoval a zmocnil se také Petra. Byly právě dny nekvašených chlebů.

Luka 22:1

Blížil se svátek nekvašených chlebů, který se nazývá Pascha, to jest velikonoce.

Marko 14:1

Byly dva dny před Hodem beránka a svátky nekvašených chlebů. Velekněží a učitelé Zákona hledali, jak by se ho lstí zmocnili, aby ho zabili.

Eksodo 23:15

Budeš zachovávat svátek nekvašených chlebů. Po sedm dní budeš jíst nekvašené chleby, jak jsem ti přikázal, v určený čas měsíce ábíbu, neboť v něm jsi vyšel z Egypta. Ať se nikdo neukáže přede mnou s prázdnou,

Eksodo 12:2

Tento měsíc bude pro vás počátkem měsíců. Bude pro vás prvním měsícem roku.

Eksodo 12:42

To byla noc Hospodinova bdění, aby je vyvedl z egyptské země. A tato noc je Hospodinova -- noc bdění pro všechny syny Izraele po všechny generace.

Numeri 28:16

Prvního měsíce, čtrnáctého dne toho měsíce, bude velikonoční oběť Hospodinu.

Numeri 28:17

Patnáctého dne toho měsíce bude svátek; po sedm dní se budou jíst nekvašené chleby.

Eksodo 13:3

Mojžíš tedy lidu řekl: Pamatujte na tento den, kdy jste vyšli z Egypta z domu otroctví, neboť silnou rukou vás Hospodin vyvedl z toho místa. Proto nebudete jíst nic kvašeného.

Eksodo 23:14

Třikrát za rok mi budeš slavit svátek.