Eksodo 34:15 - Český studijní překlad

¹⁵ Neuzavírej smlouvu s obyvateli země; budou chodit smilnit za svými bohy, budou obětovat svým bohům a pozvou tě, budeš jíst z jejich obětních hodů.

Bible 21

¹⁵ Měj se na pozoru, abys nevstoupil do smlouvy s obyvateli té země! Když půjdou smilnit za svými bohy a přinášet svým bohům oběti, pozvou tě, abys jedl z jejich obětí.

Bible Kralická 1613

¹⁵ Nevcházej v smlouvu s obyvateli země té, aby když by smilnili, jdouce po bozích svých, a obětovali bohům svým, nepovolali tě, a jedl bys z oběti jejich.

Eksodo 34:15 Křížové odkazy

Oweruza 2:17

Ale ani své soudce neposlouchali, protože chodili smilnit za jinými bohy a klaněli se jim. Odvrátili se rychle od té cesty, po níž chodili jejich otcové v poslušnosti Hospodinových příkazů. Oni tak nejednali.

1 Akorinto 8:4

Pokud tedy jde o to, zda se smí jíst maso obětované modlám, víme, že modla ve světě není nic a že není žádný [jiný] Bůh, jen Jeden.

Masalimo 106:28

Pak se spřáhli s Baalpeórem a jedli oběti mrtvých.

Deuteronomo 31:16

Hospodin Mojžíšovi řekl: Hle, brzy ulehneš se svými otci. Tento lid pak povstane a bude chodit smilnit za cizími bohy v zemi, do které jdeš. Opustí mě a zruší mou smlouvu, kterou jsem s nimi uzavřel.

Numeri 25:2

Ty volaly lid k obětem svým bohům a lid jedl a klaněl se jejich bohům.

1 Akorinto 10:27

Zveli vás někdo z nevěřících a chcete tam jít, jezte všechno, co vám předloží, a kvůli svědomí se na nic nevyptávejte.

1 Akorinto 8:10

Neboť když někdo tebe, který máš poznání, uvidí sedět za stolem v modlářském chrámě, nebude jeho svědomí, budeli slabý, přivedeno k tomu, aby jedl maso obětované modlám?

1 Akorinto 8:7

Ale ne ve všech je to poznání. Někteří až dosud jsou zvyklí na modlu a jedí toto maso jako obětované modlám, a jejich svědomí, protože je slabé, se poskvrňuje.

Yeremiya 3:9

Pro lehkost, s jakou smilnila, znesvětila zemi; cizoložila s kamenem i se dřevem.

Levitiko 17:7

Nebudou již obětovat své oběti běsům, za nimiž chodili smilnit. Toto bude pro ně věčné ustanovení po všechna jejich pokolení.

Eksodo 34:12

Měj se na pozoru, abys neuzavřel smlouvu s obyvateli země, do níž jdeš, jinak budou léčkou ve tvém středu.

Chivumbulutso 2:20

Ale to mám proti tobě, že trpíš ženu Jezábel, která si říká prorokyně, vyučuje a svádí mé otroky, aby smilnili a jedli maso obětované modlám.

Hoseya 9:1

Neraduj se, Izraeli! Nejásej jako národy. Vždyť jsi smilnil, odpadl od svého Boha a miloval jsi nevěstčí mzdu na každém obilním humně.

Hoseya 4:12

můj lid. Doptává se svého dřeva, jeho hůlka mu věští; protože je svedl duch smilstva, smilstvem se odvrátili od svého Boha.

Masalimo 73:27

Hle, kdo se ti vzdalují, zahynou; zničíš každého, kdo je ti nevěrný.

Ezara 6:9

Též cokoliv by bylo potřeba, ať býčci, berani či jehňata k zápalným obětem Bohu nebes, pšenice, sůl, víno i olej podle přání jeruzalémských kněží jim budou dodávány každodenně bez nedbalostí,

Deuteronomo 7:2

až ti je Hospodin, tvůj Bůh, vydá a pobiješ je, zcela je zasvěť zkáze. Neuzavírej s nimi smlouvu a neslituj se nad nimi.

Numeri 15:39

Budete mít třásně, takže když je uvidíte, vzpomenete si na všechny Hospodinovy příkazy a budete je plnit a nebudete zkoumavě následovat své srdce a své oči, za nimiž byste chodili smilnit.

Eksodo 34:10

On řekl: Hle, uzavírám smlouvu: Před celým tvým lidem učiním divy, jaké nebyly stvořeny na celé zemi ani v žádném národě. A celý národ, uprostřed něhož jsi, uvidí Hospodinovo dílo, protože to, co s tebou učiním, bude vzbuzovat hrůzu.

Eksodo 23:32

Neuzavřeš smlouvu s nimi ani s jejich bohy.

Machitidwe a Atumwi 15:20

ale napsali jim, aby se zdržovali toho, co bylo poskvrněno modloslužbou, smilstva, zardoušeného a krve.

Eksodo 22:20

Nebudeš utiskovat příchozího ani ho nebudeš utlačovat, neboť jste byli příchozími v egyptské zemi.

Eksodo 32:8

Rychle se odvrátili od cesty, kterou jsem jim přikázal; udělali si slité tele, klaněli se mu, obětovali mu a říkali: Izraeli, toto jsou tvoji bohové, kteří tě vyvedli z egyptské země.

Numeri 25:1

Když pobýval Izrael v Šitímu, začal lid smilnit s moábskými ženami.

Deuteronomo 7:3

Nespřízňuj se s nimi, nedávej svou dceru jeho synu a neber jeho dceru pro svého syna.

Deuteronomo 32:37

Řekne: Kde jsou jejich bohové, skála, v níž měli útočiště,

Deuteronomo 32:38

kteří jedli tuk jejich obětí a pili víno jejich úliteb? Ať povstanou a pomohou vám, ať jsou vám úkrytem.

Yoswa 23:12

Neboť jestliže se opravdu odvrátíte a přilnete ke zbytku těchto národů, těch, kteří zůstali s vámi, spřízníte se s nimi a vejdete k nim a oni k vám,

Oweruza 3:6

Brali si jejich dcery za ženy a své dcery dávali jejich synům a sloužili jejich bohům.

1 Mbiri 5:25

Zpronevěřili se však Bohu svých otců, smilnili s bohy národů země, které před nimi Bůh vyhladil.

Ezara 9:12

Proto nedávejte své dcery jejich synům a jejich dcery neberte pro své syny. Neusilujete nikdy o jejich pokoj a dobro, abyste byli silní a jedli dobré věci země a navěky ji podrobili pro své syny.

Eksodo 22:19

Ten, kdo obětuje jiným bohům než Hospodinu samému, bude zasvěcen zkáze.

Deuteronomo 31:18

V onen den jistě skryji svou tvář kvůli všemu zlu, které spáchal, když se obrátil k jiným bohům.