Eksodo 31:3 - Český studijní překlad

³ a naplnil jsem ho Božím Duchem, moudrostí, rozumností, poznáním pro každou práci,

Bible 21

³ Naplnil jsem ho Božím Duchem – zručností, důvtipem a znalostí každého řemesla,

Bible Kralická 1613

³ A naplnil jsem ho duchem Božím, moudrostí a rozumností, i uměním všelijakého řemesla,

Eksodo 31:3 Křížové odkazy

Eksodo 35:31

a naplnil ho Božím Duchem, moudrostí, rozumností a poznáním pro každou práci,

Yesaya 28:26

Jeho Bůh jej vychovává ke správným způsobům a vyučuje ho.

1 Mafumu 7:14

Byl synem vdovy z pokolení Neftalího a jeho otec byl Týřan, kovotepec. Byl plný moudrosti, rozumnosti a poznání, aby dělal veškerou práci s bronzem. Přišel ke králi Šalomounovi a konal všechnu práci pro něj.

Yesaya 28:6

A duchem práva tomu, jenž zasedá na soudu, a udatností těm, kdo odvracejí boj v bráně.

1 Mafumu 3:9

Dej svému otroku vnímavé srdce, aby mohl soudit tvůj lid a rozlišovat mezi dobrem a zlem. Vždyť kdo dokáže soudit tento tvůj ohromný lid?

Eksodo 28:3

Promluvíš ke všem zručným lidem, které jsem naplnil duchem moudrosti, aby udělali Áronova roucha a posvětili ho, aby mi sloužil jako kněz.

Eksodo 31:4

aby vymýšlel nápady pro práci se zlatem, stříbrem a bronzem,

Eksodo 35:35

Naplnil je zručností dělat všechnu práci řemeslnou, uměleckou a výšivkářskou na přízi modrou, purpurovou karmínovou i na jemné plátno, stejně jako práci tkalcovskou -- aby konali veškerou práci a vymýšleli nápady.

2 Mbiri 2:7

Pošli mi dřevo cedrové, cypřišové a algumínové z Libanonu, protože vím, že tvoji otroci umějí kácet libanonské stromy. Hle, moji otroci budou s tvými otroky,

1 Mafumu 7:13

Král Šalomoun poslal pro Chírama z Týru a nechal ho přivést.

Miyambo 2:6

Vždyť moudrost dává Hospodin a z jeho úst pochází poznání a rozumnost.