Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Eksodo 30:23 - Český studijní překlad

23 Vezmi si nejlepší balzámy: pět set šekelů tekuté myrhy, polovinu, tedy dvě stě padesát šekelů vonné skořice a dvě stě padesát šekelů vonného koření

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

23 „Vezmi nejlepší balzámy: 500 šekelů tekuté myrhy a poloviční množství, totiž 250 šekelů, vonné skořice, dále 250 šekelů vonného puškvorce,

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

23 Ty pak vezmi sobě vonných věcí předních: Mirry nejčistší pět set lotů, a skořice vonné polovici toho, totiž dvě stě a padesát, a prustvorce vonného dvě stě a padesát;

Viz kapitola kopírovat




Eksodo 30:23
20 Křížové odkazy  

Vedan a Jávan z Úzalu dodávali na tvá tržiště opracované železo, kasii a třtinu; bylo to za tvé směnné zboží.


nardem a šafránem, citronelou a skořicí, k tomu všemožné vonné dřeviny, myrha i aloe a ty nejvzácnější balzámy.


Prodejci ze Šeby a Raemy byli prodejci tvého zboží za všelijaké nejlepší balzámy a poskytovali odbyt tvému zboží za všelijaké drahokamy a zlato.


Na co je mi kadidlo pocházející ze Šeby a vonné koření z daleké země? Vaše zápaly se mi nezalíbí a vaše oběti mě nepotěší.


Voničkou myrhy je mi můj milý, v mých prsech když spočívá.


Vzácné tvé oleje tak voní! Tvé jméno je esence aromatická. Proto dívky tě milují.


Navoněla jsem svou postel myrhou, aloe a skořicí.


Miluješ spravedlnost a nenávidíš ničemnost. Proto tě, Bože, tvůj Bůh pomazal olejem veselí nad tvé druhy.


Udělal svatý olej pomazání a čisté vonné kadidlo jako dělají mastičkáři.


olej ke svícení, balzámy na olej pomazání a na vonné kadidlo,


Hospodin promluvil k Mojžíšovi:


a pět set šekelů kasie podle šekelu svatyně a hín olivového oleje.


olej pomazání a vonné kadidlo pro svatyni. Ať udělají všechno tak, jak jsem ti přikázal.


také balzámy a olej: ke svícení, na olej pomazání a na vonné kadidlo.


Potom vzal Samuel lahvičku s olejem, vylil ho na jeho hlavu, políbil ho a řekl: Hospodin tě pomazal za vévodu nad svým dědictvím.


Kněz Sádok vzal ze stanu roh s olejem a Šalomouna pomazal. Nato zatroubili na beraní roh a všechen lid volal: Ať žije král Šalomoun!


Někteří ze synů kněží připravovali masti pro balzámy.


Nekoupil jsi mi za stříbro vonné koření, ani tukem svých obětí jsi mne neosvěžil. Avšak svými hříchy jsi mne nutil ti sloužit, unavoval jsi mne svými proviněními.


Kněz Eleazar, syn Áronův, bude dohlížet na olej ke svícení, vonné kadidlo, ustavičnou přídavnou oběť a olej pomazání; bude dohlížet na celý příbytek a vše, co je v něm, na svatyni i její předměty.


Někteří z nich byli pověřeni nad předměty a nad všemi posvátnými nádobami, nad moukou, vínem, olejem, kadidlem a balzámy.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy