Eksodo 3:14 - Český studijní překlad

¹⁴ Bůh Mojžíšovi odpověděl: JSEM, KTERÝ JSEM. A pokračoval: Toto řekneš synům Izraele: JSEM mě poslal k vám.

Bible 21

¹⁴ Tehdy Bůh Mojžíšovi řekl: „Jsem, který jsem.“ A dodal: „Takto promluvíš k synům Izraele: ‚Poslal mě k vám Jsem.‘“

Bible Kralická 1613

¹⁴ I řekl Bůh Mojžíšovi: JSEM, KTERÝŽ JSEM. Řekl dále: Takto díš synům Izraelským: JSEM poslal mne k vám.

Eksodo 3:14 Křížové odkazy

Ahebri 13:8

Ježíš Kristus je tentýž včera i dnes, i na věky.

Yohane 8:58

Ježíš jim řekl: “Amen, amen, pravím vám, dřív než byl Abraham, já jsem.”

Chivumbulutso 1:8

Já jsem Alfa i Omega, [počátek i konec,] praví Pán Bůh, Ten, který jest a který byl a který přichází, ten Všemohoucí.

Masalimo 90:2

Dříve než se zrodily hory, než jsi zrodil zemi a celý svět, od věků navěky jsi ty, Bože.

Yesaya 44:6

Toto praví Hospodin, král Izraele a jeho vykupitel, Hospodin zástupů: Já jsem první a já jsem poslední; kromě mne není žádný Bůh.

Chivumbulutso 1:4

Jan sedmi sborům v Asii: Milost vám a pokoj od Toho, který jest a který byl a který přichází, i od sedmi duchů, kteří jsou před jeho trůnem,

Chivumbulutso 1:17

Když jsem jej spatřil, padl jsem k jeho nohám jako mrtvý. I položil na mne svou pravici a řekl: “Neboj se. Já jsem první i poslední,

Eksodo 6:3

Ukázal jsem se Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi jako Bůh Všemohoucí, ale svým jménem Hospodin jsem jim nebyl znám.

Chivumbulutso 4:8

Ty čtyři živé bytosti měly každá po šesti křídlech, dokola i uvnitř plno očí. A bez přestání dnem i nocí říkají: “Svatý, svatý, svatý Pán, Bůh Všemohoucí, ten, který byl a který jest a který přichází.”

2 Akorinto 1:20

Neboť všechna Boží zaslíbení, kolik jich jen je, v něm jsou "ano". Proto je také skrze něho řečeno "amen" k slávě Bohu skrze nás.

Yohane 8:28

Ježíš [jim] řekl: “Až vyvýšíte Syna člověka, tehdy poznáte, že Já jsem a že sám od sebe nečiním nic, ale mluvím tak, jak mě naučil [můj] Otec.

Mateyu 28:20

a učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání tohoto věku. [Amen.]”

Masalimo 68:4

Avšak spravedliví se budou radovat a veselit před Bohem, budou radostně jásat.

Mateyu 18:20

Neboť kde jsou dva nebo tři shromážděni v mé jméno, tam jsem já uprostřed nich.”

Yobu 11:7

Cožpak vystihneš pochopení Boha, vystihneš snad Všemohoucího v jeho dokonalosti?

Yohane 8:24

Proto jsem vám řekl, že zemřete ve svých hříších. Jestliže neuvěříte, že Já jsem, zemřete ve svých hříších.”

Eksodo 3:13

Ale Mojžíš Bohu odvětil: Hle, přijdu k synům Izraele a řeknu jim: Bůh vašich otců mě k vám poslal. Až se mě zeptají, jaké je jeho jméno, co jim odpovím?

Eksodo 6:2

I promluvil Bůh k Mojžíšovi a řekl mu: Já jsem Hospodin.

Eksodo 23:21

Měj se před ním na pozoru a poslouchej ho. Neprovokuj ho, neboť nesejme vaše přestoupení, protože mé jméno je v něm.

Eksodo 15:3

Hospodin je válečník, Hospodin je jeho jméno.

Yesaya 42:8

Já jsem Hospodin, to je mé jméno, a svou slávu jinému nedám, ani svou chválu modlám.