Eksodo 23:16 - Český studijní překlad

¹⁶ budeš zachovávat i svátek žně prvotin z plodů svého díla, z toho co zaseješ na poli, a svátek sklizně na konci roku, kdy sklidíš z pole plody svého díla.

Bible 21

¹⁶ Zachovávej Slavnost žní, kdy sklidíš prvotiny své práce, prvotiny toho, co jsi zasel na poli. Zachovávej Slavnost dožínek na konci roku, když z pole sklidíš plody své práce.

Bible Kralická 1613

¹⁶ A držeti budeš slavnost žně, když mi obětovati budeš prvotiny prací svých z toho, což jsi vsel na poli. Slavnost také sklizení držeti budeš při vyjití roku, když sklidíš práce své z pole.

Eksodo 23:16 Křížové odkazy

Eksodo 34:22

Budeš slavit svátek týdnů, prvotin pšeničné žně a svátek sklizně na konci roku.

Machitidwe a Atumwi 2:1

Když nastal den Letnic, byli všichni spolu na jednom místě.

Yohane 7:37

V poslední, velký den svátku Ježíš vstal a zvolal: “Žízníli kdo, ať přijde ke mně a pije.

Yohane 7:2

Byl blízko židovský svátek stánků.

Eksodo 22:29

Tak naložíš i se svým býkem a se svou ovcí: sedm dní bude u své matky a osmého dne jej dáš mně.

Numeri 29:1

Sedmého měsíce, prvního dne toho měsíce, budete mít svaté shromáždění; nebudete dělat žádnou všední práci. Budete mít den troubení.

Deuteronomo 26:2

vezmi z prvotin všech plodů země, které sklidíš ze své země, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává. Vlož to do koše a jdi na místo, které Hospodin, tvůj Bůh, vyvolí, aby tam přebývalo jeho jméno.

Ezara 3:4

Slavili svátek stánků, jak je psáno, a připravovali každodenní zápalné oběti podle patřičného počtu nařízeného pro každý den

Eksodo 22:28

Neopozdíš se s obětí ze svého plného výnosu a své šťávy. Svého prvorozeného syna dáš mně.

Miyambo 3:9

Cti Hospodina svým majetkem a prvotinami ze vší své úrody.