Eksodo 21:31 - Český studijní překlad

³¹ Jestliže potrká syna nebo dceru, naloží se s ním podle tohoto právního nařízení.

Bible 21

³¹ Ať už býk potrká něčího syna nebo dceru, bude s ním naloženo podle téhož zákona.

Bible Kralická 1613

³¹ Buď že by syna utrkl, buď dceru, podlé soudu toho stane se jemu.

Eksodo 21:31 Křížové odkazy

Eksodo 21:28

Když býk potrká muže či ženu, takže zemře, musí být býk ukamenován a jeho maso se nebude jíst. Majitel býka bude nevinný.

Eksodo 21:30

Jestliže mu bude stanoveno výkupné, dá cenu za svůj život, zcela tak, jak mu bude stanoveno.

Eksodo 21:32

Jestliže býk potrká otroka či otrokyni, dá jeho pánovi třicet stříbrných šekelů a býk bude ukamenován.

Habakuku 3:6

Zůstane stát a zatřese zemí, pohlédne a národy se chvějí; odvěká pohoří se tříští, dávná návrší klesají, jde dávnou cestou.