Eksodo 2:19 - Český studijní překlad

¹⁹ Odpověděly: Nějaký Egypťan nás vysvobodil od pastýřů a také nám ochotně načerpal vodu a napojil ovce.

Bible 21

¹⁹ „Jeden Egypťan nás ochránil před pastýři,“ odpověděly. „Také nám ochotně načerpal vodu a napojil ovce!“

Bible Kralická 1613

¹⁹ I řekl dcerám svým: Kdež pak jest? Pročež jste pustily muže toho? Povolejte ho, ať pojí chleba.

Eksodo 2:19 Křížové odkazy

Genesis 50:11

Když obyvatelé té země, Kenaanci, viděli smuteční obřad na humně Atádu, řekli: To je ohromný smutek pro Egypťany. Proto mu dali jméno Ábelmisrajim, který je za Jordánem.

Genesis 29:10

Jakmile Jákob uviděl Ráchel, dceru Lábana, bratra své matky, a ovce Lábana, bratra své matky, přistoupil, odvalil kámen z otvoru studny a napojil ovce Lábana, bratra své matky.

Eksodo 2:18

Když přišly ke svému otci Reúelovi, zeptal se: Proč jste dnes přišly tak brzy?

Eksodo 2:20

Nato se zeptal svých dcer: A kde je? Proč jenom jste tam toho muže zanechaly? Zavolejte ho, ať pojí chléb.