Eksodo 18:26 - Český studijní překlad

²⁶ Ti soudili lid každého času: Těžkou záležitost přinesli k Mojžíšovi a všechny malé záležitosti soudili sami.

Bible 21

²⁶ Ti běžně soudili Izrael; těžší věci přednášeli Mojžíšovi, ale každou menší věc soudili sami.

Bible Kralická 1613

²⁶ Kteříž soudili lid každého času. Nesnadnější věci vznášeli na Mojžíše, všecky pak menší pře sami soudili.

Eksodo 18:26 Křížové odkazy

Eksodo 18:22

Budou soudit lid každého času, takže každou velkou záležitost přinesou k tobě a každou menší záležitost rozsoudí sami. Tak si ulehčíš a ponesou břímě s tebou.

Yobu 29:16

Chudým byl jsem otcem a prověřil jsem spor, který jsem neznal.

1 Mafumu 10:1

Když se královna ze Šeby doslechla zprávy o Šalomounovi a že postavil dům pro Hospodinovo jméno, přišla ho vyzkoušet hádankami.

Deuteronomo 17:8

Jestliže by byla záležitost pro tebe příliš nesnadná k rozhodnutí -- ohledně různých krveprolití, různých právních nároků a různých ublížení, sporných záležitostí ve tvých branách -- vstaň a vystup na místo, které Hospodin, tvůj Bůh, vyvolí,

Deuteronomo 1:17

Při soudu nestraňte lidem, vyslechněte malého i velkého. Nemějte strach z člověka, neboť soud patří Bohu. Záležitost, která bude pro vás příliš těžká, předneste mně a já ji vyslechnu.

Levitiko 24:11

Syn Izraelky se rouhal Jménu a proklínal. Nato ho přivedli k Mojžíšovi. Jeho matka se jmenovala Šelomít, dcera Dibrího, z pokolení Danova.