Eksodo 18:19 - Český studijní překlad

¹⁹ Teď mě poslechni, poradím ti a Bůh bude s tebou: Ty zastupuj lid před Bohem a jejich záležitosti ty přinášej Bohu.

Bible 21

¹⁹ Proto mě teď poslechni, poradím ti a Bůh bude s tebou: Ty zastupuj lid před Bohem a přinášej k němu nesnadné věci.

Bible Kralická 1613

¹⁹ Protož nyní uposlechni řeči mé; poradím tobě, a bude Bůh s tebou. Stůj ty za lid před Bohem, a donášej věci nesnadné k Bohu.

Eksodo 18:19 Křížové odkazy

Numeri 27:5

Mojžíš přinesl jejich právní záležitost před Hospodina.

Deuteronomo 5:5

(Stál jsem v té době mezi Hospodinem a vámi, abych vám oznámil Hospodinovo slovo, neboť jste se báli ohně a nevystoupili jste na horu.) Řekl:

Eksodo 20:19

Řekli Mojžíšovi: Mluv s námi ty a budeme naslouchat. Ať s námi nemluví Bůh, abychom nezemřeli.

Eksodo 3:12

Tedy odpověděl: Vždyť budu s tebou. A toto ti bude znamením, že jsem tě poslal já: Až vyvedeš lid z Egypta, budete Bohu sloužit na této hoře.

Genesis 39:2

A Hospodin byl s Josefem, a proto byl úspěšný člověk. Zůstal v domě svého egyptského pána.

Mateyu 28:20

a učte je zachovávat všechno, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vámi po všechny dny až do skonání tohoto věku. [Amen.]”

Miyambo 9:9

Dej moudrému a ještě zmoudří, pouč spravedlivého a přibude mu bystrosti.

2 Samueli 14:17

Tvá služka si říkala: Kéž mi slovo mého pána a krále přinese upokojení, vždyť můj pán a král je jako Boží posel, který rozumí dobru a zlu. Hospodin, tvůj Bůh, ať je s tebou.

Yoswa 1:9

Vždyť jsem ti přikázal: Posilni se a buď odvážný, neměj strach a neděs se, protože Hospodin, tvůj Bůh, bude s tebou všude, kam půjdeš.

Deuteronomo 20:1

Když vytáhneš do boje proti svému nepříteli a uvidíš koně a vozbu, lid početnější, než jsi ty, neboj se jich, neboť s tebou je Hospodin, tvůj Bůh, který tě vyvedl z egyptské země.

Eksodo 18:24

Mojžíš uposlechl svého tchána a udělal všechno, co řekl.

Eksodo 18:15

Mojžíš svému tchánovi odpověděl: To lid ke mně přichází, aby hledal Boha.

Eksodo 4:16

On bude za tebe mluvit k lidu. On bude tobě ústy a ty budeš jemu Bohem.

Eksodo 4:12

Nyní tedy jdi, a já budu s tvými ústy a budu tě učit, co máš mluvit.

Eksodo 18:20

Budeš je vyučovat ustanovením a zákonům a oznamovat jim cestu, po níž mají chodit, a skutky, jež mají činit.