Eksodo 17:2 - Český studijní překlad

² Lid se přel s Mojžíšem. Říkali: Dej nám vodu k pití! Mojžíš jim odpověděl: Proč se přete se mnou? Proč pokoušíte Hospodina?

Bible 21

² Začali tedy na Mojžíše dotírat: „Dejte nám vodu, ať máme co pít!“ Mojžíš jim řekl: „Proč na mě dotíráte? Proč pokoušíte Hospodina?“

Bible Kralická 1613

² Protož domlouval se lid na Mojžíše, pravě: Dejte nám vody, abychom pili. Jimž odpověděl Mojžíš: Proč se na mne domlouváte? Proč pokoušíte Hospodina?

Eksodo 17:2 Křížové odkazy

1 Akorinto 10:9

ani nepokoušejme Krista, jako někteří z nich pokoušeli, a hynuli od hadího uštknutí;

Masalimo 78:41

Stále znovu pokoušeli Boha, zraňovali Svatého Izraele.

Masalimo 78:18

a ve svých srdcích Boha pokoušeli -- žádali si potravu podle svých choutek.

Deuteronomo 6:16

Nezkoušejte Hospodina, svého Boha, jako jste ho zkoušeli v Masse.

Ahebri 3:9

kdy [mě] pokoušeli vaši otcové tím, že mě zkoušeli, a viděli mé skutky

Yesaya 7:12

Ale Achaz řekl: Nebudu žádat a nebudu zkoušet Hospodina.

Mateyu 4:7

Ježíš mu řekl: “Je také napsáno: "Nebudeš pokoušet Pána, svého Boha."”

Masalimo 95:9

kde mě vaši otcové pokoušeli. Zkoušeli mě, přestože viděli mé skutky.

Numeri 21:5

Lid mluvil proti Bohu a proti Mojžíšovi: Proč jste nás vyvedli z Egypta, abychom zemřeli v pustině? Vždyť tu není chléb ani voda. Znechutili jsme si tuto mizernou stravu.

Machitidwe a Atumwi 15:10

Proč tedy nyní pokoušíte Boha a chcete vložit na šíji učedníků jho, které nebyli schopni unést ani naši otcové ani my?

Machitidwe a Atumwi 5:9

Petr jí řekl: “Proč jste se smluvili, abyste pokoušeli Pánova Ducha? Hle, kroky těch, kteří pohřbili tvého muže, je slyšet za dveřmi; vynesou i tebe.”

Luka 4:12

Ježíš mu odpověděl: “Je řečeno: "Nebudeš pokoušet Pána, svého Boha."”

Malaki 3:15

Nuže, nazýváme domýšlivce šťastnými -- nejenže se dobře daří těm, kdo páchali ničemnost, ale provokovali Boha, a unikli.

Masalimo 106:14

V pustině propadli chtivosti, v pusté krajině pokoušeli Boha.

Masalimo 78:56

Oni však pokoušeli Boha Nejvyššího, vzpírali se mu a jeho svědectví nezachovávali.

Numeri 14:22

Žádný z mužů, kteří viděli mou slávu a má znamení, která jsem činil v Egyptě a v pustině, a pokoušeli mě takto desetkrát a neuposlechli mě,

Eksodo 17:7

To místo pojmenoval Massa a Meriba kvůli při synů Izraele a kvůli jejich pokoušení Hospodina slovy: Je Hospodin uprostřed nás, nebo není?

Luka 15:12

Mladší z nich řekl otci: "Otče, dej mi díl majetku, který na mne připadá." On jim rozdělil majetek.

Eksodo 15:24

A lid reptal proti Mojžíšovi: Co budeme pít?

1 Samueli 8:6

Samuelovi se to nelíbilo, že řekli: Ustanov nad námi krále, aby nás soudil. Tak se Samuel modlil k Hospodinu.

Numeri 14:2

Všichni synové Izraele reptali proti Mojžíšovi a Áronovi. Celá pospolitost jim říkala: Kéž bychom byli zemřeli v egyptské zemi anebo kéž bychom zemřeli v této pustině!

Eksodo 5:21

Řekli jim: Ať Hospodin na vás pohlédne a soudí, protože jste nás zošklivili v očích faraona i jeho otroků a dali jste do jejich rukou meč, aby nás zabili.

Eksodo 16:8

Dále Mojžíš řekl: Když vám Hospodin dá večer k jídlu maso a ráno chléb k nasycení, poznáte, že Hospodin slyšel vaše reptání, jímž jste proti němu reptali. Vždyť co jsme my? Vaše reptání nebylo proti nám, ale proti Hospodinu.

Masalimo 95:8

nezatvrzujte svá srdce jako v Meribě, jako v den Massy v pustině,

Masalimo 106:13

Rychle však zapomněli na jeho skutky, nečekali na jeho rozhodnutí.

Deuteronomo 9:22

Také v Tabéře, v Masse a v Kibróttaavě jste Hospodina podněcovali ke hněvu.