Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Eksodo 14:22 - Český studijní překlad

22 Synové Izraele šli prostředkem moře po suchu a vody jim byly hradbou napravo i nalevo.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

22 a synové Izraele prošli skrz moře suchou nohou. Vody jim byly stěnou po pravici i levici!

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

22 Tedy šli synové Izraelští prostředkem moře po suše, a vody jim byly jako zed po pravé i po levé straně.

Viz kapitola kopírovat




Eksodo 14:22
27 Křížové odkazy  

Vírou prošli Rudé moře jako po suché zemi, když se však o to pokusili Egypťané, moře je pohltilo.


Moře proměnil v souš, řeku přešli suchou nohou. Tehdy jsme se v něm radovali.


Rozpoltil moře a provedl je, postavil vody jako hráz.


Když faraonovi koně s vozy a s jezdci vešli do moře, Hospodin na ně obrátil mořské vody, kdežto synové Izraele šli prostředkem moře po suchu.


Ale synové Izraele šli po suchu uprostřed moře a vody jim byly hradbou napravo i nalevo.


Nechci, bratři, abyste nevěděli, že naši otcové byli všichni pod oním oblakem a všichni prošli mořem,


Vodil je hlubinami jako koně v pustině, že neklopýtali,


Rozpoltil jsi před nimi moře a prošli prostředkem moře po suchu, ale jejich pronásledovatele jsi uvrhl do hlubin jako kámen do dravých vod.


Dechem tvého chřípí se navršily vody, proudy zůstaly stát jako val, mořské vlny ztuhly uprostřed moře.


Vyrazili z Penechírótu, prošli středem moře do pustiny, šli tři dny Étamskou pustinou a utábořili se v Maře.


Pozvedl jsem oči a vtom jsem uviděl muže, který měl v ruce měřicí provaz.


Kněží nesoucí truhlu smlouvy Hospodinovy zůstali stát pevně na suché zemi uprostřed Jordánu a všichni Izraelci procházeli po suché zemi, dokud neprošel celý ten národ Jordánem.


oznámíte svým synům: Izrael prošel tímto Jordánem po suchu,


Byli nám hradbou v noci i ve dne po všechny dny, co jsme byli s nimi a pásli ovce.


Elijáš vzal svůj plášť, stočil ho, udeřil do vody a ta se rozdělila sem i tam. Pak přešli oba po suché zemi.


Tys dal vytrysknout prameni i potoku, tys vysušil i stálé řeky.


A provedl Izraele jeho středem -- vždyť jeho milosrdenství je věčné!


Toto praví Hospodin, který činí cestu skrze moře a stezku skrze dravé vody,


Ten, který po pravici Mojžíšově nechal jít svou krásnou paži, kdo před nimi rozdělil vody a učinil si věčné jméno?


tu se zastavily vody, sestupující odshora, povstaly jako jednolitý val velmi daleko od města Adamu, které je poblíž Saretánu, a ty, které odtékají k moři Araby, Solnému moři, se ztratily, ustoupily a lid prošel naproti Jerichu.


Vzal Elijášův plášť, který z něho spadl, udeřil do vody a řekl: Kde je Hospodin, Bůh Elijášův, ano, on? Když udeřil do vody, rozdělila se sem a tam a Elíša přešel.


Obořil se na Rákosové moře a vyschlo. Vedl je vodními hlubinami jako pustinou.


Rákosové moře rozpoltil ve dví -- vždyť jeho milosrdenství je věčné!


Hospodin zasvětí záliv egyptského moře zkáze a v prudkosti svého dechu zamává rukou nad Řekou, rozbije ji na sedm potoků tak, že se tam bude chodit jen v sandálech.


A bude silnice pro ostatek jeho lidu, který zůstane v Asýrii, tak jako byla pro Izrael v den, kdy vyšel z egyptské země.


Což jsi to nebyla ty, která jsi vysušila moře, velikou vodní hlubinu a učinila mořské hloubky cestou, aby prošli vykoupení?


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy