Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Eksodo 12:6 - Český studijní překlad

6 A bude ve vaší péči až do čtrnáctého dne tohoto měsíce. Potom ho celé shromáždění pospolitosti Izraele k večeru zabije.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

6 Budete ho mít u sebe až do čtrnáctého dne tohoto měsíce, kdy ho za soumraku celé shromáždění izraelské obce zabije.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

6 A chovati ho budete až do čtrnáctého dne měsíce tohoto; a zabije ho všecko množství shromáždění Izraelského k večerou.

Viz kapitola kopírovat




Eksodo 12:6
34 Křížové odkazy  

Prvního měsíce, čtrnáctého dne toho měsíce navečer je velikonoční oběť Hospodinu.


Prvního měsíce, čtrnáctého dne toho měsíce, bude velikonoční oběť Hospodinu.


Budou ji slavit druhého měsíce čtrnáctého dne navečer, budou ji jíst s nekvašenými chleby a hořkými bylinami.


V prvním měsíci od čtrnáctého dne měsíce večer budete jíst nekvašené chleby až do večera dvacátého prvního dne toho měsíce.


V tomto městě se opravdu sešli Herodes a Pontius Pilát spolu s národy i s lidem Izraele proti tvému svatému služebníku Ježíšovi, kterého jsi pomazal,


V prvním měsíci, čtrnáctého dne toho měsíce budete mít Velikonoce. Po svátek týdnů se budou jíst denně nekvašené chleby.


Slyšel jsem reptání synů Izraele. Pověz jim toto: K večeru budete jíst maso a ráno se nasytíte chlebem. Tak poznáte, že já jsem Hospodin, váš Bůh.


Ale všichni společně vykřikli: “Odstraň tohoto a propusť nám Barabáše!”


Celé jejich shromáždění povstalo a odvedli jej k Pilátovi.


Byla třetí hodina, když ho ukřižovali.


Velekněží však podnítili zástup, aby jim raději propustil Barabáše.


Zástup vystoupil k Pilátovi a začal žádat, aby učinil, jak jim činíval.


A hned časně zrána velekněží se staršími a učitelé Zákona -- celá velerada -- se poradili, Ježíše spoutali, odvedli a vydali Pilátovi.


A všechen lid na to řekl: “Jeho krev na nás a na naše děti!”


Velekněží a starší přesvědčili zástupy, aby si vyžádaly Barabáše, ale Ježíše aby daly zahubit.


Prvního dne bude svaté shromáždění. Nebudete dělat žádnou všední práci.


Svatého a Spravedlivého jste se zřekli a vyžádali jste si, aby vám byl darován muž vrah.


tohoto muže, vydaného podle ustanoveného úradku a předzvědění Božího, jste skrze ruce bezbožníků přibili na kříž a odstranili.


My všichni jsme zabloudili jako ovce, jeden každý jsme se obrátili na svou cestu, a Hospodin na něho nechal dopadnout vinu nás všech.


Tento den se pro vás stane dnem památným a budete ho slavit jako Hospodinův svátek; po všechny své generace ho budete slavit jako věčné ustanovení.


Budete zachovávat svátek nekvašených chlebů, protože právě v tento den jsem vyvedl vaše oddíly z egyptské země; tento den budete zachovávat po všechny své generace jako věčné ustanovení.


Toto bude dělat celá pospolitost Izraele.


Když vyrazili z Élimu, přišla celá pospolitost synů Izraele do pustiny Sín, která je mezi Élimem a Sínajem, patnáctý den druhého měsíce od jejich vyjití z egyptské země.


Třetího měsíce po vyjití synů Izraele z egyptské země, v tentýž den, přišli do Sínajské pustiny.


Jóšijáš slavil v Jeruzalémě Velikonoce Hospodinu. Čtrnáctého dne prvního měsíce zabíjeli velikonoční oběti.


Navrátilí vyhnanci slavili Velikonoce čtrnáctého dne prvního měsíce.


Jednoho beránka připravíš ráno a druhého beránka připravíš navečer.


Druhého beránka připravíš navečer, jako ranní přídavnou oběť a jako patřičnou litou oběť ji připravíš -- jako příjemnou vůni, ohnivou oběť Hospodinu.


Synové Izraele tedy tábořili v Gilgálu a čtrnáctého dne v měsíci slavili večer Velikonoce na jerišských stepích.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy