Eksodo 12:44 - Český studijní překlad

⁴⁴ Ale každý otrok, muž koupený za peníze, když jsi ho obřezal, potom bude z něho jíst.

Bible 21

⁴⁴ Každý otrok koupený za peníze ho smí jíst, bude-li obřezán.

Bible Kralická 1613

⁴⁴ Každý pak služebník váš za stříbro koupený, když by obřezán byl, teprv jísti bude z něho.

Eksodo 12:44 Křížové odkazy

Genesis 17:23

Pak Abraham vzal svého syna Izmaela i všechny zrozené ve svém domě i všechny koupené za stříbro, všechny členy Abrahamova domu mužského pohlaví, a obřezal maso jejich předkožky ještě tentýž den tak, jak mu Bůh řekl.

Levitiko 22:11

Když ale kněz koupí někoho za stříbro do vlastnictví, ten může z toho jíst a také potomci jeho domu mohou jíst z jeho pokrmu.