Eksodo 12:4 - Český studijní překlad

⁴ A kdyby rodina byla na beránka příliš malá, ať si přibere souseda nejblíže svému domu do počtu duší. Každý bude započten na beránka podle toho, co kdo sní.

Bible 21

⁴ Kdyby byla rodina na beránka moc malá, přibere k sobě nejbližšího souseda. Počítejte s beránkem podle počtu osob a podle toho, kolik kdo sní.

Bible Kralická 1613

⁴ Byl-li by pak dům tak malý, že by s beránka býti nemohl, přivezme souseda svého, kterýž jest blízký domu jeho, podlé počtu duší; jeden každý počte tolik osob, kolikž by jich snísti mohlo beránka.

Eksodo 12:4 Křížové odkazy

Eksodo 12:3

Vyhlaste celé pospolitosti Izraele: Desátého tohoto měsíce ať si každý vezme beránka na otcovský dům, beránka na rodinu.

Eksodo 12:5

Budete mít beránka bez vady, ročního samce; vyberete ho z beránků nebo z kůzlat.

2 Samueli 19:35

Barzilaj nato králi řekl: Jak dlouho budu živ, abych šel s králem do Jeruzaléma?

Mateyu 26:19

A učedníci učinili, jak jim Ježíš nařídil, a připravili velikonočního beránka.