Eksodo 12:12 - Český studijní překlad

¹² A té noci projdu egyptskou zemí a pobiji v egyptské zemi všechno prvorozené od lidí až po dobytek. Vykonám soudy nad všemi bohy Egypta. Já, Hospodin.

Bible 21

¹² V tuto noc projdu egyptskou zemí a pobiji všechny prvorozené v Egyptě – jak lidi, tak dobytek. Tehdy vykonám soud nad všemi egyptskými bohy: Já jsem Hospodin.

Bible Kralická 1613

¹² V tu noc zajisté půjdu po zemi Egyptské, a budu bíti všecko prvorozené v zemi Egyptské, od člověka až do hovada, a nade všemi bohy Egyptskými učiním soud: Já Hospodin.

Eksodo 12:12 Křížové odkazy

Numeri 33:4

Egypťané mezitím pohřbívali ty, které Hospodin mezi nimi pobil, všechny prvorozené; také nad jejich bohy vykonal Hospodin soud.

Eksodo 12:23

Když bude Hospodin procházet, aby postihl Egypt, a uvidí krev na nadpraží a na obou veřejích, pomine Hospodin ty dveře a nedovolí ničiteli vstoupit do vašeho domu, aby vás postihl.

Zefaniya 2:11

Hospodin v nich bude vzbuzovat hrůzu, neboť vyhubí všechny bohy země; a budou se mu klanět, každý ze svého místa, všechny ostrovy národů.

Ezekieli 12:16

Ale zachovám z nich tolik mužů před mečem, před hladem a před morem, aby vyprávěli o všech svých ohavnostech mezi národy, kamkoli přijdou. I poznají, že já jsem Hospodin.

Yeremiya 43:13

Roztříská posvátné sloupy v Bétšemeši, který je v egyptské zemi, a domy egyptských bohů spálí ohněm.

Yesaya 19:1

Prorocký výnos o Egyptu: Hle, Hospodin jede na rychlém oblaku a přichází do Egypta. Egyptské nicotnosti se před ním roztřesou a srdce Egypta se v něm rozplyne.

Masalimo 82:6

Řekl jsem: Jste bohové, všichni jste synové Nejvyššího,

Masalimo 82:1

Asafův žalm. Bůh povstane ve shromáždění bohů, mezi bohy vynese soud:

Eksodo 6:2

I promluvil Bůh k Mojžíšovi a řekl mu: Já jsem Hospodin.

Amosi 5:17

Na všech vinicích bude kvílení, protože projdu tvým středem, praví Hospodin.

1 Mbiri 14:12

Zanechali tam své bohy a David přikázal, aby byly spáleny ohněm.

1 Samueli 5:3

Když Ašdóďané příštího dne časně vstali, hle, Dágon ležel tváří k zemi před Hospodinovou truhlou. Vzali Dágona a vrátili ho na jeho místo.

Eksodo 22:28

Neopozdíš se s obětí ze svého plného výnosu a své šťávy. Svého prvorozeného syna dáš mně.

1 Samueli 6:5

Udělejte obrazy svých nádorů a obrazy svých myší, které ničí zemi, a vzdejte slávu Bohu Izraele. Snad nadlehčí svou ruku nad vámi, nad vašimi bohy a nad vaší zemí.

Eksodo 21:6

přivede ho jeho pán před Boha, přivede ho ke dveřím či veřejím, jeho pán mu propíchne šídlem ucho a on mu bude sloužit navěky.

Eksodo 18:11

Teď vím, že Hospodin je větší nad všechny bohy, protože v tom, čím se vyvyšovali, je přemohl.

Masalimo 135:8

Egyptské prvorozené pobil od člověka až po dobytče.

Yeremiya 43:12

Zapálí oheň v domech egyptských bohů; spálí je či odvede. Odvšiví egyptskou zemi jako pastýř odvšivuje své roucho. Pak odtamtud v pokoji odtáhne.

Yeremiya 46:25

Hospodin zástupů, Bůh Izraele, praví: Hle, navštívím Amóna z Théb, faraona a Egypt, jeho bohy i jeho krále; faraona i ty, kteří v něho doufají.

Eksodo 9:6

Příští den Hospodin tu věc učinil a všechen dobytek Egypťanů uhynul, ale z dobytka synů Izraele neuhynul ani jeden kus.

Masalimo 91:7

Po tvém boku padne tisíc, deset tisíc po tvé pravici, k tobě se to nepřiblíží.

Masalimo 95:3

Vždyť Hospodin je velký Bůh a velký král nade všemi bohy!