Eksodo 10:4 - Český studijní překlad

⁴ Jestliže se však budeš zdráhat propustit můj lid, hle, zítra přivedu kobylky na tvé území.

Bible 21

⁴ Pokud však můj lid odmítáš propustit, dávej pozor: Zítra přivedu na tvůj kraj kobylky.

Bible Kralická 1613

⁴ Pakli nechceš propustiti lidu mého, aj, já uvedu zítra kobylky na krajinu tvou.

Eksodo 10:4 Křížové odkazy

Chivumbulutso 9:3

Z toho dýmu vyšly na zem kobylky a byla jim dána moc, jakou mají pozemští štíři.

Yoweli 2:25

Nahradím vám roky, které sežraly kobylky arbe, kobylky jelek, kobylky chasíl a kobylky gázám, mé velké vojsko, které jsem poslal proti vám.

Miyambo 30:27

kobylky nemají krále, a přece vytáhnou všechny sešikovány;

Eksodo 9:18

Hle, zítra o tomto čase sešlu tak ohromné krupobití, že podobné v Egyptě nebylo ode dne jeho založení až dosud.

Eksodo 9:5

Hospodin také určil čas: Tuto věc Hospodin učiní v zemi zítra.

Eksodo 8:23

Půjdeme třídenní cestou pustinou a budeme obětovat Hospodinu, našemu Bohu, tak, jak nám řekl.

Eksodo 8:10

Vršili je na hromady a hromady, až celá země páchla.

Eksodo 10:3

Mojžíš a Áron přišli k faraonovi a řekli mu: Toto praví Hospodin, Bůh Hebrejů: Jak dlouho budeš odmítat se přede mnou pokořit? Propusť můj lid, ať mi slouží.

Eksodo 10:5

Přikryjí povrch země, takže nebude možno zemi ani spatřit. Sežerou zbytek, který vyvázl, který vám zůstal po krupobití, sežerou všechny stromy, které vám vyrážejí na poli.

Deuteronomo 28:38

Přineseš na pole mnoho semene, ale sklidíš málo, protože to sežerou kobylky.

Eksodo 4:23

Řekl jsem ti: Propusť mého syna, aby mi sloužil, ale odmítl jsi ho propustit. Hle, zabiji tvého prvorozeného syna.

Eksodo 5:1

Potom Mojžíš a Áron předstoupili a řekli faraonovi: Toto praví Hospodin, Bůh Izraele: Propusť můj lid, ať mi v pustině slaví svátek.