Eksodo 10:17 - Český studijní překlad

¹⁷ Proto sejměte prosím ještě tentokrát můj hřích a proste Hospodina, svého Boha, aby odvrátil ode mne aspoň toto umírání.

Bible 21

¹⁷ „Prosím, odpusť mi tentokrát můj hřích. Modlete se za mě k Hospodinu, vašemu Bohu, ať jen ode mě odvrátí tuto smrt!“

Bible Kralická 1613

¹⁷ Ale nyní, odpusť, prosím, hřích můj aspoň tento, a modlte se Hospodinu Bohu vašemu, ať jen tuto smrt odejme ode mne.

Eksodo 10:17 Křížové odkazy

Eksodo 8:8

Mojžíš s Áronem odešel od faraona a Mojžíš úpěnlivě volal k Hospodinu kvůli těm žábám, které na faraona uvedl.

Eksodo 9:28

Proste Hospodina. Dost již bylo Božího hřmění a krupobití. Propustím vás, nebudete tu déle zůstávat.

1 Mafumu 13:6

Král promluvil k muži Božímu a řekl: Udobři, prosím, Hospodina, svého Boha, a modli se za mě, aby se má ruka vrátila ke mně. Muž Boží udobřil Hospodina, ruka se vrátila ke králi a byla jako dříve.

2 Akorinto 1:10

on nás vysvobodil z takového nebezpečí smrti a ještě vysvobodí; v něho jsme složili svou naději, že ještě znovu vysvobodí,

Aroma 15:30

Prosím vás, bratři, skrze našeho Pána Ježíše Krista a skrze lásku Ducha: Zápaste spolu se mnou v modlitbách za mne k Bohu,

Machitidwe a Atumwi 8:24

Šimon odpověděl: “Poproste vy za mne Pána, aby na mne nepřišlo nic z toho, o čem jste mluvili.”

Yesaya 26:16

Hospodine, v tísni tě hledali, šeptali naučenou modlitbu kvůli tvému káznění.

2 Mafumu 4:40

Pak to nalévali mužům k jídlu. I stalo se, když jedli to jídlo, že začali křičet: Muži Boží, v hrnci je smrt. A nemohli to jíst.

1 Samueli 15:25

Nyní však sejmi, prosím, můj hřích a vrať se se mnou, abych se poklonil Hospodinu.

Eksodo 8:28

Ale farao i tentokrát zatvrdil své srdce a nepropustil lid.

Eksodo 9:27

Farao si dal zavolat Mojžíše a Árona a řekl jim: Tentokrát jsem zhřešil. Hospodin je spravedlivý. Já a můj lid jsme ničemové.

Eksodo 8:4

Farao zavolal Mojžíše a Árona a řekl: Proste Hospodina, aby mě a můj lid zbavil žab. Pak propustím lid, aby obětovali Hospodinu.

Numeri 21:7

Lid přišel k Mojžíšovi a řekl: Zhřešili jsme, když jsme mluvili proti Hospodinu a proti tobě. Modli se k Hospodinu, aby od nás ty hady odstranil. Mojžíš se za lid modlil.