Eksodo 1:22 - Český studijní překlad

²² Pak farao přikázal všemu svému lidu: Každého syna, který se jim narodí, hoďte do Nilu, každou dceru nechejte naživu!

Bible 21

²² Farao nakonec přikázal všemu svému lidu: „Každého syna, který se Hebrejům narodí, hoďte do Nilu; každou dceru můžete nechat žít!“

Bible Kralická 1613

²² I přikázal Farao všemu lidu svému, řka: Každého syna, kterýž se narodí, do řeky uvrzte; každé pak dcery nechte živé.

Eksodo 1:22 Křížové odkazy

Machitidwe a Atumwi 7:19

Ten s naším rodem jednal lstivě a zle a přinutil [naše] otce odkládat své novorozence, aby nezůstávali naživu.

Miyambo 1:16

neboť jejich nohy běží za zlem, pospíchají prolévat krev.

Miyambo 4:16

Neboť neusnou, pokud nespáchají zlo, je jim odebrán spánek, pokud nepřivedou někoho k pádu.

Masalimo 105:25

Těm změnil srdce, takže jeho lid nenáviděli a jednali s jeho otroky lstivě.

Eksodo 1:16

toto: Když pomáháte při porodu Hebrejkám, hleďte na porodní stoličku: Budeli to syn, usmrťte ho, budeli to dcera, ať zůstane naživu.

Miyambo 27:4

Zloba je krutá, hněv je jako povodeň. Kdo však obstojí před žárlivostí?

Genesis 41:1

Po dvou letech se stalo, že farao měl sen: Hle, stál u Nilu.

Ahebri 11:23

Vírou Mojžíš, když se narodil, byl svými rodiči po tři měsíce skrýván, protože viděli, že dítě je krásné, a nezalekli se králova nařízení.

Eksodo 2:6

Když jej otevřela, uviděla dítě, byl to plačící chlapec. Měla s ním soucit a řekla: To je z hebrejských dětí.