Danieli 10:19 - Český studijní překlad

¹⁹ Pravil: Neboj se, muži převzácný. Pokoj tobě. Buď silný, jen buď silný. A když se mnou hovořil, posílil jsem se, takže jsem řekl: Nechť můj pán hovoří, neboť jsi mi dodal sílu.

Bible 21

¹⁹ „Neboj se, drahý!“ řekl mi. „Pokoj tobě. Naber sílu a vzchop se!“ Když ke mně mluvil, byl jsem posílen a řekl jsem: „Mluv, pane, neboť jsi mě posílil.“

Bible Kralická 1613

¹⁹ A řekl: Neboj se, muži velmi milý, pokoj tobě, posilň se, posilň se, pravím. Když pak on mluvil se mnou, posilněn jsa, řekl jsem: Nechť mluví Pán můj, nebo jsi mne posilnil.

Danieli 10:19 Křížové odkazy

Yesaya 35:4

Řekněte těm, kdo mají ustrašené srdce: Buďte silní, nebojte se; hle, váš Bůh! Přijde s pomstou, s Boží odplatou. On sám přijde a zachrání vás.

Yoswa 1:9

Vždyť jsem ti přikázal: Posilni se a buď odvážný, neměj strach a neděs se, protože Hospodin, tvůj Bůh, bude s tebou všude, kam půjdeš.

Oweruza 6:23

Hospodin mu však odpověděl: Pokoj tobě, neboj se, nezemřeš.

Danieli 9:23

Na počátku tvých úpěnlivých proseb vyšlo slovo a já jsem přišel, abych ho oznámil, neboť jsi převzácný. Pochop tedy to slovo a rozuměj tomu vidění.

Chivumbulutso 1:17

Když jsem jej spatřil, padl jsem k jeho nohám jako mrtvý. I položil na mne svou pravici a řekl: “Neboj se. Já jsem první i poslední,

2 Akorinto 12:9

ale on mi řekl: "Stačí ti má milost, neboť [má] moc se dokonává ve slabosti." Velmi rád se tedy budu chlubit spíše svými slabostmi, aby na mně spočinula moc Kristova.

Yohane 14:27

Pokoj vám zanechávám, svůj pokoj vám dávám; ne jako dává svět, já vám dávám. Ať se vaše srdce nechvěje a není bázlivé.

2 Timoteyo 2:1

Ty tedy, můj synu, posiluj se v milosti, která je v Kristu Ježíši.

Yohane 19:26

Když Ježíš uviděl svou matku a učedníka, kterého miloval, jak tu stojí, řekl matce: “Ženo, hle, tvůj syn.”

Yohane 21:20

Petr se obrátil a uviděl, jak za nimi jde učedník, kterého Ježíš miloval a který se také při večeři naklonil k jeho prsům a řekl: "Pane, kdo je ten, který tě zrazuje?"

Yohane 11:36

Židé říkali: “Hle, jak ho měl rád.”

Yohane 11:5

Ježíš miloval Martu i její sestru a Lazara.

Yohane 11:3

Sestry mu poslaly vzkaz: “Pane, hle, ten, kterého máš rád, je nemocen.”

1 Akorinto 16:13

Bděte, stůjte pevně ve víře, buďte zmužilí, posilujte se.

Hagai 2:4

Nuže, posilni se, Zerubábeli, je Hospodinův výrok, posilni se, veleknězi Jóšuo, synu Jósadakův, posilni se, všechen lide země, je Hospodinův výrok, a jednejte, neboť já jsem s vámi, je výrok Hospodina zástupů,

Yohane 16:33

Toto jsem vám pověděl, abyste ve mně měli pokoj. Ve světě máte soužení. Ale buďte dobré mysli, já jsem přemohl svět.”

Zekariya 8:9

Toto praví Hospodin zástupů: Posilněte své ruce, vy, kteří jste v těchto dnech slyšeli tato slova z úst proroků, v den, kdy byly položeny základy domu Hospodina zástupů, aby byl znovu postaven chrám.

Danieli 10:18

Ale znovu se mne dotkl kdosi vzhledem jako člověk a posílil mne.

Yesaya 41:14

Neboj se, červíčku Jákobův, hrstko Izraelova, já ti budu pomáhat, je Hospodinův výrok. Tvůj vykupitel je Svatý Izraele.

Yesaya 41:10

Neboj se, protože já jsem s tebou, nehleď ustrašeně, protože já jsem tvůj Bůh. Budu tě posilovat, ano, budu ti pomáhat a držet tě svou spravedlivou pravicí.

Masalimo 138:3

V den, kdy jsem volal, jsi mi odpověděl, naplnil jsi mou duši silou.

Aefeso 6:10

Nakonec, [moji bratři,] posilujte se v Pánu a v převaze jeho síly.

Zekariya 8:13

I stane se, že jako jste byli mezi národy kletbou, dome judský a dome izraelský, tak vás zachráním a budete požehnáním. Nebojte se, posilněte své ruce.