Biblia Todo Logo
Online Bible

- Reklamy -




Akolose 3:8 - Český studijní překlad

8 Ale nyní odložte to všechno: hněv, vztek, špatnost, rouhání a nemístné řeči ze svých úst.

Viz kapitola kopírovat

Bible 21

8 Teď ale to všechno – zuřivost, hněv, zášť, urážky i sprosté řeči – odstraňte ze svých úst.

Viz kapitola kopírovat

Bible Kralická 1613

8 Ale již nyní složtež i vy všecko to, hněv, prchlivost, zlobivost, zlořečení i mrzkomluvnost zapuďte od úst vašich.

Viz kapitola kopírovat

Slovo na cestu

8 ale nyní odložte zlobu, nenávist, urážky a pomluvy.

Viz kapitola kopírovat




Akolose 3:8
35 Křížové odkazy  

Z vašich úst ať nevychází žádné špatné slovo, nýbrž jen takové, které je dobré k potřebnému budování, aby dalo milost těm, kdo je slyší.


že totiž máte odložit toho starého člověka, který žije podle dřívějšího způsobu života a hyne v klamných žádostech,


Ani hanebnost, hloupé řeči nebo laškování, což se nesluší; nýbrž raději vzdávejte díky.


Umrtvěte tedy [své] údy, které jsou na zemi: smilstvo, nečistotu, vášeň, zlou žádost a lakomství, které je modloslužbou.


"Hněvejte se, a nehřešte;" slunce ať nezapadá nad vaším hněvem.


Proto i my, majíce kolem sebe tak veliký oblak svědků, odložme veškerou zátěž a hřích snadno nás ovíjející a s vytrvalostí běžme závod, který je před námi,


Hněvivý člověk podněcuje svár, vztekloun se dopouští mnoha přestoupení.


Nelžete jedni druhým, když jste svlékli toho starého člověka s jeho skutky


Odložte tedy každou špatnost a každou lest, pokrytectví, závist a každou pomluvu


Bojím se totiž, abych vás po svém příchodu neshledal takovými, jakými vás nalézt nechci, a abych já nebyl shledán od vás, jakým si mě nepřejete; aby nepovstaly svár, žárlivost, zlosti, soupeření, utrhání, pomluvy, nadutosti, zmatky.


neboť jste stále ještě tělesní. Vždyť pokud je mezi vámi žárlivost, svár [a rozdělení], zdali nejste tělesní a nežijete jen po lidsku?


Já vám však pravím, že soudu propadne každý, kdo se [bez příčiny] hněvá na svého bratra. Kdo by svému bratru řekl: "Raka", propadne veleradě. Kdo by mu řekl: "Blázne", propadne ohnivé Gehenně.


Přestaň se hněvat a zanech zloby, nerozčiluj se, ať se nedopustíš zlého.


Jestliže se však navzájem koušete a požíráte, dávejte si pozor, abyste nebyli jeden druhým pohlceni.


Žijme řádně jako ve dne: ne v hýření a opilství, ne v chlípnostech a bezuzdnostech, ne ve sváru a závisti.


Začít svár je jako pustit vodu, zanech hádky dříve, než vypukne.


Stejně i tito ve svém snění poskvrňují tělo, neuznávají autoritu, rouhají se slávám.


Neboť honosně mluví slova marnosti a lákají v žádostech těla výstřednostmi ty, kdo sotva utíkají těm, kteří žijí v bludu.


Což nehanobí právě oni to drahé jméno, jímž jste byli nazváni?


Patří k nim Hymenaios a Alexandr, které jsem vydal Satanu, aby se naučili nerouhat.


ačkoli jsem byl předtím rouhač, pronásledovatel a násilník. Došel jsem však milosrdenství, protože jsem to činil z nevědomosti v nevěře.


Nehledejme marnou slávu, navzájem se neprovokujme a jedni druhým nezáviďme.


modloslužba, čarování, nepřátelství, svár, žárlivost, hněvy, soupeření, rozdělení, sekty,


cizoložství, hrabivost, špatnosti, lest, bezuzdnost, závist, urážky, pýcha, pošetilost.


Lidé byli ožehnuti velikým žárem a proklínali jméno Boha, který měl moc nad těmito ranami, ale neobrátili se, aby mu vzdali slávu.


Hněvivý člověk zaplatí pokutu; i když ho vysvobodíš, ještě mu přidáš.


divoké mořské vlny, které jako pěnu vyvrhují své hanebnosti, bloudící hvězdy, jimž je mrákota tmy zachována na věčnost.


Vysvobodil však spravedlivého Lota, sužovaného nezřízeným chováním bezuzdných lidí.


Proto odložte lež a "mluvte pravdu každý se svým bližním," neboť jsme údy téhož těla.


Následuj nás:

Reklamy


Reklamy