Ahebri 8:7 - Český studijní překlad

⁷ Neboť kdyby ona první smlouva byla bez vady, nehledalo by se místo pro druhou.

Bible 21

⁷ Kdyby té první smlouvě nebylo co vytknout, nebylo by ji potřeba nahrazovat jinou.

Bible Kralická 1613

⁷ Nebo kdyby ona první byla bez úhony, nebylo by hledáno místa druhé.

Slovo na cestu

⁷ Kdyby stará smlouva neměla vady, nebyla by nahrazována novou.

Ahebri 8:7 Křížové odkazy

Ahebri 7:11

Kdyby tedy byla dokonalost skrze levitské kněžství -- neboť na jeho základě lid dostal Zákon -- proč by ještě bylo potřeba, aby povstával jiný kněz podle řádu Melchisedechova a nebyl jmenován podle řádu Áronova?

Ahebri 7:18

Tím se sice ruší předchozí nařízení pro jeho slabost a neužitečnost --

Agalatiya 3:21

Staví se tedy Zákon proti [Božím] zaslíbením? Rozhodně ne! Neboť kdyby byl dán Zákon, který by byl mocen obživit, byla by spravedlnost vskutku ze Zákona.

Ahebri 8:6

Nyní však dosáhl význačnější služby, tak jako je i prostředníkem lepší smlouvy, která je založena na lepších zaslíbeních.

Deuteronomo 29:14

ale jak s tím, který tu dnes s námi stojí před Hospodinem, naším Bohem, tak i s tím, který tu dnes s námi není.