Ahebri 4:5 - Český studijní překlad

⁵ A zde zase: "Nevejdou do mého odpočinutí."

Bible 21

⁵ a jinde zase: „Do mého odpočinku nikdy nevkročí!“

Bible Kralická 1613

⁵ A tuto zase: Že nevejdou v odpočinutí mé.

Slovo na cestu

^5-8 Nevztahuje se to ani na Jozua a na usídlení Izraelců v zaslíbené zemi. To by Bůh v pozdější době nemluvil o jiném odpočinku. Tím, že znovu řekl: „Nedosáhnou mého odpočinku,“ ukázal, že dále zůstává možnost dosažení odpočinku. Proto později skrze Davida nabízí novou příležitost: „Jestliže uslyšíte dnes jeho hlas, nezatvrzujte se proti němu.“

Ahebri 4:5 Křížové odkazy

Masalimo 95:11

Tak jsem se ve svém hněvu zapřisáhl: Nevejdou do mého odpočinutí.

Ahebri 4:3

Neboť do odpočinutí vcházíme my, kteří jsme uvěřili, jak řekl: "Jak jsem přísahal ve svém hněvu: Nevejdou do mého odpočinutí," ačkoliv to dílo bylo od založení světa hotovo.

Ahebri 3:11

Jak jsem přísahal ve svém hněvu: Jistě nevejdou do mého odpočinutí."