Ahebri 1:1 - Český studijní překlad

¹ Mnohokrát a mnoha způsoby mluvil kdysi Bůh k otcům v prorocích;

Bible 21

¹ Mnohokrát a mnoha způsoby mluvil kdysi Bůh k otcům skrze proroky,

Bible Kralická 1613

¹ Èastokrát a rozličnými způsoby mluvíval někdy Bůh otcům skrze proroky, v těchto pak posledních dnech mluvil nám skrze Syna svého,

Slovo na cestu

¹ Bůh mluvil odedávna k otcům mnoha různými způsoby prostřednictvím proroků a odhaloval jim postupně své plány.

Ahebri 1:1 Křížové odkazy

Luka 24:27

A začal od Mojžíše a od všech proroků a vysvětlil jim ve všech Písmech to, co o něm bylo napsáno.

Machitidwe a Atumwi 2:30

Byl to prorok a věděl, že se mu Bůh přísahou zavázal, že na jeho trůn posadí potomka z jeho beder;

Luka 1:55

jak mluvil k našim otcům, Abrahamovi a jeho potomstvu až na věčnost.”

Machitidwe a Atumwi 13:32

A my vám hlásáme radostnou zvěst, že to zaslíbení, které dostali naši otcové,

Genesis 3:15

A položím nepřátelství mezi tebe a ženu a mezi símě tvé a símě její; ono tobě rozdrtí hlavu a ty jemu rozdrtíš patu.

Ahebri 2:2

Neboť jestliže slovo, které bylo řečeno skrze anděly, bylo pevné a každé přestoupení a každá neposlušnost došly spravedlivé odplaty,

Luka 1:72

aby prokázal milosrdenství našim otcům a rozpomenul se na svou svatou smlouvu,

Machitidwe a Atumwi 28:23

Určili mu tedy den a přišli k němu do jeho bytu ve větším počtu. Vykládal jim a dosvědčoval Boží království a od rána do večera je přesvědčoval o Ježíšovi z Mojžíšova zákona i z Proroků.

Yohane 9:29

My víme, že k Mojžíšovi mluvil Bůh, o tomto však nevíme, odkud je.”

Yohane 7:22

Mojžíš vám dal obřízku -- ne že by byla od Mojžíše, nýbrž od otců -- a vy obřezáváte člověka i v sobotu.

Luka 24:44

Řekl jim: “To jsou ta má slova, která jsem k vám mluvil, když jsem byl ještě s vámi, že se musí naplnit všechno, co je o mně napsáno v Mojžíšově zákoně, v prorocích a Žalmech.”

Genesis 6:3

A Hospodin řekl: Můj duch nebude v člověku přebývat navěky, protože je tělo. Jeho dnů bude sto dvacet let.

Yohane 16:13

Když však přijde On, Duch Pravdy, uvede vás do veškeré pravdy, neboť nebude mluvit sám ze sebe, ale bude mluvit to, co uslyší; oznámí vám i to, co má přijít.

Machitidwe a Atumwi 3:21

Nebe ho musí přijmout až do časů obnovy všech věcí, jak o tom Bůh od věků mluvil ústy [všech] svých svatých proroků.

Ahebri 2:3

jak unikneme my, zanedbámeli tak velikou záchranu, která má svůj původ v tom, co říkal Pán, a byla nám potvrzena těmi, kteří to slyšeli,

Ahebri 3:5

A Mojžíš byl věrný v celém jeho domě jako služebník, aby dosvědčil to, co mělo být pověděno.

Ahebri 4:8

Kdyby je totiž Jozue uvedl do odpočinutí, nemluvil by o jiném, pozdějším dni.

Ahebri 5:5

Tak ani Kristus neoslavil sám sebe, když se stal veleknězem, neboť ho jím učinil ten, který mu řekl: "Ty jsi můj syn, já jsem tě dnes zplodil."

Ahebri 9:19

Neboť když Mojžíš pověděl všemu lidu každé nařízení podle Zákona, vzal krev telat [a kozlů] s vodou a se šarlatovou vlnou a s yzopem, pokropil samu knihu Zákona i všechen lid

Ahebri 11:2

Neboť v ní naši předchůdci dostali svědectví Boží.

Ahebri 11:18

o kterém bylo řečeno: "Z Izáka bude povoláno tvé símě."

Ahebri 12:25

Hleďte, ať neodmítnete toho, kdo mluví. Neboť jestliže neunikli oni, když odmítli toho, který k nim promlouval na zemi, tím spíše neunikneme my, odvrátímeli se od toho, kdo mluví z nebes.