Afilipi 4:7 - Český studijní překlad

⁷ A pokoj Boží, který převyšuje všechno porozumění, bude střežit vaše srdce a vaše myšlenky v Kristu Ježíši.

Bible 21

⁷ a Boží pokoj přesahující všechno chápání bude střežit vaše srdce i mysl v Kristu Ježíši.

Bible Kralická 1613

⁷ A pokoj Boží, kterýž převyšuje všeliký rozum, hájiti bude srdcí vašich i smyslů vašich v Kristu Ježíši.

Slovo na cestu

⁷ Uvidíte, že vás Bůh naplní klidem, jaký si nedovedete ani představit. Stačí jen důvěřovat Ježíši Kristu.

Afilipi 4:7 Křížové odkazy

Yohane 14:27

Pokoj vám zanechávám, svůj pokoj vám dávám; ne jako dává svět, já vám dávám. Ať se vaše srdce nechvěje a není bázlivé.

Yesaya 26:3

Mysl upevněnou v tobě budeš střežit dokonalým pokojem, protože tobě důvěřuje.

2 Atesalonika 3:16

Sám Pán pokoje nechť vám daruje pokoj vždy a každým způsobem. Pán se všemi vámi.

Akolose 3:15

Pokoj Kristův ať rozhoduje ve vašich srdcích; k němu jste byli také povoláni v jednom těle. A buďte vděčni.

Masalimo 29:11

Hospodin dává svému lidu sílu, Hospodin žehná svému lidu pokojem.

Agalatiya 5:22

Ovocem Ducha je však láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost,

Aroma 15:13

Bůh naděje kéž vás naplní veškerou radostí a pokojem ve víře, abyste se rozhojňovali v naději mocí Ducha Svatého.

Yohane 16:33

Toto jsem vám pověděl, abyste ve mně měli pokoj. Ve světě máte soužení. Ale buďte dobré mysli, já jsem přemohl svět.”

Aroma 8:6

Myšlení těla znamená smrt, myšlení Ducha život a pokoj.

Aroma 5:1

Když jsme tedy byli ospravedlněni z víry, máme pokoj s Bohem skrze našeho Pána Ježíše Krista.

Aefeso 3:19

a poznat Kristovu lásku, která převyšuje poznání, a tak byli naplněni až do vší plnosti Boží.

Yesaya 48:18

Kéž bys pozorně naslouchal mým příkazům! Tvůj pokoj by byl jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny,

Yobu 22:21

Jen se s ním důvěrně stýkej a užívej pokoje, dobro ti skrze to bude vzcházet.

Aroma 14:17

Vždyť Boží království není pokrm a nápoj, nýbrž spravedlnost, pokoj a radost v Duchu Svatém.

Yesaya 48:22

Ničemové nemají pokoj, praví Hospodin.

Chivumbulutso 1:4

Jan sedmi sborům v Asii: Milost vám a pokoj od Toho, který jest a který byl a který přichází, i od sedmi duchů, kteří jsou před jeho trůnem,

Luka 1:79

aby se ukázal těm, kdo sedí ve tmě a stínu smrti, a uvedl naše nohy na cestu pokoje.”

2 Akorinto 13:11

Nakonec, bratři, radujte se, napravujte své nedostatky, povzbuzujte se, buďte jedné mysli, žijte v pokoji a Bůh lásky a pokoje bude s vámi.

Numeri 6:26

Ať k tobě Hospodin pozvedne svou tvář a zahrne tě pokojem!

Luka 2:14

“Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj mezi lidmi Božího zalíbení.”

Masalimo 85:8

Ukaž nám, Hospodine, své milosrdenství, daruj nám svou spásu!

Afilipi 4:9

Čemu jste se naučili, co jste přijali a uslyšeli i spatřili u mne, to dělejte. A Bůh pokoje bude s vámi.

Miyambo 6:22

Když budeš chodit, povede tě; když budeš ležet, bude tě chránit a když se probudíš, zaujme tvou pozornost.

Yesaya 26:12

Hospodine, ty nám uchystáš pokoj; vždyť i všechna naše díla jsi udělal za nás.

Miyambo 4:6

Neopouštěj ji a bude tě chránit, miluj ji a bude tě střežit.

Aroma 1:7

Všem těm, kdo jsou v Římě, milovaným Božím, povolaným svatým: Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho a Pána Ježíše Krista.

Miyambo 2:11

rozvaha bude tebe chránit, rozumnost tě bude střežit.

Nehemiya 8:10

Řekl jim: Jděte, jezte tučná jídla, pijte sladké nápoje a posílejte podíly těm, kteří nic nemají, protože tento den je svatý našemu Pánu. Netrapte se, protože radost z Hospodina bude vaší silou.

Yeremiya 33:6

Hle, přivedu mu zahojení a uzdravení, uzdravím je a zjevím jim hojnost pokoje a pravdy.

Yesaya 45:7

Formuji světlo a tvořím tmu, činím pokoj a tvořím zlé; já, Hospodin, činím toto všechno.

Ahebri 13:20

A Bůh pokoje, který vyvedl z mrtvých velkého pastýře ovcí pro krev věčné smlouvy, našeho Pána Ježíše,

Yobu 34:29

Zůstaneli on klidný, kdo jej prohlásí vinným? Když skryje tvář, kdo jej zpozoruje? Přitom bdí zároveň nad národem i nad jednotlivým člověkem,

Chivumbulutso 2:17

Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Tomu, kdo vítězí, dám skrytou manu a dám mu bílý kamének a na tom kaménku napsané nové jméno, které nezná nikdo, než ten, kdo je dostává."

Yuda 1:1

Juda, otrok Ježíše Krista a bratr Jakubův, povolaným, kteří jsou milovaní v Bohu Otci a zachovávaní pro Ježíše Krista:

Afilipi 1:2

Milost vám a pokoj od Boha, našeho Otce a Pána Ježíše Krista.

Yeremiya 32:16

Potom, co jsem dal kupní listinu Bárukovi, synu Nerijášovu, modlil jsem se k Hospodinu slovy:

2 Akorinto 10:5

a každou povýšenost, která se pozvedá proti poznání Boha. Uvádíme do zajetí každou myšlenku, aby byla poslušna Krista,

Afilipi 1:1

Pavel a Timoteus, otroci Krista Ježíše, všem svatým v Kristu Ježíši, kteří jsou ve Filipech, a také biskupům a diakonům:

Afilipi 4:19

Můj Bůh naplní všechnu vaši potřebu podle svého bohatství v slávě v Kristu Ježíši.

Afilipi 4:21

Pozdravte každého svatého v Kristu Ježíši. Pozdravují vás bratři, kteří jsou se mnou.