Afilipi 4:2 - Český studijní překlad

² Napomínám Euodii a napomínám Syntychu, aby stejně smýšlely v Pánu.

Bible 21

² Prosím Evodii a prosím Syntychu, aby měly stejné smýšlení v Pánu.

Bible Kralická 1613

² Evody prosím, i Syntychény prosím, aby jednostejně smyslily v Pánu.

Slovo na cestu

² Euodie a Syntyché, moc vás prosím, smiřte se zase a nehádejte se, jste přece křesťanky!

Afilipi 4:2 Křížové odkazy

Ahebri 12:14

Usilujte o pokoj se všemi a o posvěcení, bez něhož nikdo neuvidí Pána.

1 Akorinto 1:10

Napomínám vás, bratři, jménem našeho Pána Ježíše Krista, abyste všichni mluvili stejně a neměli mezi sebou roztržky, nýbrž abyste byli dokonale spojeni v tomtéž smýšlení a v tomtéž úsudku.

Marko 9:50

Sůl je dobrá. Kdyby se však sůl stala neslanou, čím ji ochutíte? Mějte sůl v sobě a žijte mezi sebou pokojně.”

1 Atesalonika 5:13

Převelice si jich v lásce važte pro jejich práci; žijte mezi sebou pokojně.

Genesis 45:24

Když bratry propouštěl a oni odcházeli, řekl jim: Nedrážděte se po cestě.

Afilipi 3:16

Jen se držme toho, k čemu jsme již dospěli.