Afilipi 4:1 - Český studijní překlad

¹ A tak, moji bratři, milovaní a vytoužení, má radosti a koruno, takto stůjte pevně v Pánu, milovaní.

Bible 21

¹ Jak vás miluji, jak po vás toužím, bratři moji! Jste mou radostí a korunou! Takto tedy stůjte v Pánu, milovaní.

Bible Kralická 1613

¹ A tak, bratří moji milí a přežádoucí, jenž jste radost a koruna má, tak stůjte v Pánu, milí.

Slovo na cestu

¹ Stůjte proto pevně ve spojení s Pánem, moji drazí bratři! Tak velmi po vás toužím, vždyť jste moje radost a má odměna.

Afilipi 4:1 Křížové odkazy

Afilipi 1:27

Jenom veďte život hodný Kristova evangelia, abych, přijduli k vám, viděl, či jsemli nepřítomen, o vás slyšel, že pevně stojíte v jednom Duchu, jako jedna duše zápasíte ve víře evangelia

1 Akorinto 16:13

Bděte, stůjte pevně ve víře, buďte zmužilí, posilujte se.

Afilipi 2:16

Držte pevně slovo života, abyste mi byli chloubou ke dni Kristovu, že jsem nadarmo neběžel ani se nadarmo nenamáhal.

Masalimo 27:14

Očekávej na Hospodina! Buď pevný a posilni své srdce! Očekávej na Hospodina!

1 Akorinto 15:58

Tak tedy, moji milovaní bratři, buďte pevní a nepohnutelní, stále se rozhojňujte v Pánově díle, vědouce, že vaše námaha není v Pánu zbytečná.

Afilipi 1:8

Bůh je mi svědkem, jak po vás všech toužím v srdci Krista Ježíše.

Ahebri 10:23

Neochvějně držme své vyznání naděje, neboť ten, který dal slib, je věrný;

Aroma 2:7

Těm, kteří s vytrvalostí v dobrém skutku hledají slávu, čest a neporušitelnost, dá věčný život.

Yohane 8:31

Ježíš říkal Židům, kteří mu uvěřili: “Zůstaneteli v mém slovu, jste opravdu mými učedníky.

2 Timoteyo 2:1

Ty tedy, můj synu, posiluj se v milosti, která je v Kristu Ježíši.

Afilipi 2:26

Toužil totiž po vás všech a byl znepokojen, protože jste se doslechli, že onemocněl.

2 Akorinto 1:14

jako jste nás už i zčásti pochopili, že jsme vaší chloubou, tak jako i vy naší v den [našeho] Pána Ježíše.

Machitidwe a Atumwi 11:23

Když tam přišel a uviděl tu Boží milost, zaradoval se a povzbuzoval všechny, aby s rozhodným srdcem zůstávali u Pána;

Machitidwe a Atumwi 2:42

Vytrvale zůstávali v učení apoštolů a ve společenství, v lámání chleba a modlitbách.

Masalimo 125:1

Píseň stupňů. Kdo doufají v Hospodina, jsou jako hora Sijón -- nepohne se, zůstává navěky.

2 Petro 3:17

Ale vy, milovaní, protože to víte předem, chraňte se, abyste nebyli svedeni bludem bezuzdných lidí a neodpadli od vlastního pevného základu.

Ahebri 4:14

Když tedy máme velikého velekněze, který prošel nebesy, Ježíše, Syna Božího, držme pevně to vyznání.

Ahebri 3:14

Vždyť jsme se stali účastníky Krista, pokud ten původ jistoty zachováme pevný až do konce.

2 Atesalonika 2:15

Proto tedy, bratři, stůjte pevně a držte učení, která jsme vám předali a kterým jste byli vyučeni, ať už slovem nebo dopisem.

Akolose 4:12

Pozdravuje vás Epafras, který je od vás, otrok Krista [Ježíše]; on za vás ustavičně zápasí na modlitbách, abyste byli postaveni zralí a úplní v celé vůli Boží.

Agalatiya 5:1

K té svobodě nás Kristus osvobodil. Stůjte tedy pevně a nenechte se opět podrobit pod jho otroctví.

Machitidwe a Atumwi 14:22

Upevňovali duše učedníků, povzbuzovali je, aby setrvávali ve víře; říkali, že musíme skrze mnohá soužení vejít do Božího království.

1 Atesalonika 3:13

ať tak upevní vaše srdce, aby byla bezúhonná v svatosti před Bohem a naším Otcem v příchodu našeho Pána Ježíše se všemi jeho svatými. [Amen.]

Mateyu 10:22

A všichni vás budou nenávidět pro mé jméno. Kdo však vytrvá do konce, bude zachráněn.

Yobu 31:36

Cožpak bych ho nenosil na rameni? Připoutal bych jej k sobě jako korunu.