Afilipi 1:23 - Český studijní překlad

²³ Přitahuje mě obojí: Mám touhu odejít a být s Kristem, což je mnohem, mnohem lepší;

Bible 21

²³ neboť mě přitahuje obojí. Mám touhu odejít a být s Kristem, což je zdaleka nejlepší;

Bible Kralická 1613

²³ K obémuť se k tomu nakloňuji, žádost maje umříti, a býti s Kristem, což by mnohem lépe bylo,

Slovo na cestu

²³ Takže kdybych měl možnost volit, sám nevím, čemu bych dal přednost: zemřít a být s Kristem (to by mě přitahovalo nejvíc),

Afilipi 1:23 Křížové odkazy

2 Akorinto 5:8

Jsme plni důvěry a raději chceme odejít z tohoto těla a přijít domů k Pánu.

Masalimo 17:15

Já ale spatřím tvou tvář v spravedlnosti; až procitnu, budu nasycen tvým zjevem.

Chivumbulutso 14:13

Tu jsem uslyšel hlas z nebe, který říkal: “Napiš: Blahoslavení mrtví, kteří od této chvíle umírají v Pánu!” [“Ano,”] praví Duch, “ať odpočinou od svých prací, neboť jejich skutky jdou s nimi.”

Machitidwe a Atumwi 7:59

A kamenovali Štěpána, který vzýval Pána a říkal: “Pane Ježíši, přijmi mého ducha.”

Luka 23:43

[Ježíš] mu řekl: “Amen, pravím ti, dnes budeš se mnou v ráji.”

2 Timoteyo 4:6

Neboť já jsem už vydáván v oběť a přišel čas mého odchodu.

Yohane 17:24

Otče, chci, aby i ti, které jsi mi dal, byli se mnou tam, kde jsem já, aby viděli mou slávu, kterou jsi mi dal, neboť jsi mne miloval před založením světa.

Yohane 12:26

Jestliže mi někdo slouží, ať mne následuje, a kde jsem já, tam bude i můj služebník. Kdo mi slouží, toho poctí Otec.”

Masalimo 49:15

Do podsvětí směřují jako ovce, smrt je pase, přímí je opanují hned za jitra. Jejich výtvory pohltí podsvětí, daleko od jejich příbytků.

1 Atesalonika 4:17

Potom my živí, kteří tu budeme ponecháni, budeme spolu s nimi uchváceni v oblacích do vzduchu k setkání s Pánem. A tak už navždy budeme s Pánem.

Yohane 14:3

A odejduli a připravím vám místo, opět přijdu a vezmu vás k sobě, abyste i vy byli tam, kde jsem já.

Luka 12:50

Křtem mám být pokřtěn, a jak jsem svírán, dokud se nedokoná!

1 Atesalonika 2:13

A proto i my vzdáváme neustále díky Bohu, že když jste od nás převzali slovo Boží zvěsti, přijali jste je ne jako slovo lidské, ale tak, jak tomu opravdu je, jako slovo Boží, které také mocně působí ve vás věřících.

Yohane 13:1

Před velikonočním svátkem Ježíš věda, že přišla jeho hodina, aby z tohoto světa přešel k Otci, protože miloval své, kteří byli ve světě, miloval je až do konce.

Luka 8:38

Muž, od něhož vyšli démoni, ho prosil, aby směl být s ním. Ježíš ho však propustil a řekl:

1 Atesalonika 2:1

Sami víte, bratři, že náš příchod k vám nezůstal bez užitku.

2 Akorinto 6:12

Nejste tísněni v nás, jste tísněni ve svém nitru.

2 Samueli 24:14

David Gádovi odpověděl: Jsem ve veliké tísni. Kéž padneme do Hospodinovy ruky, neboť jeho slitování je velké. Jenom ať nepadnu do ruky člověka.

Afilipi 1:24

ale zůstat v těle je nutnější pro vás.