Afilipi 1:18 - Český studijní překlad

¹⁸ Co tedy? Jen když se jakýmkoli způsobem, ať s postranním úmyslem, ať pravdivě zvěstuje Kristus; a z toho se raduji. Ale budu se i dále radovat.

Bible 21

¹⁸ Ale co na tom! Hlavně že se jakýmkoli způsobem, ať už naoko nebo opravdově, káže Kristus. Raduji se tedy a budu se radovat i nadále, neboť

Bible Kralická 1613

¹⁸ Ale což pak o to? Nýbrž jakýmkoli způsobem, buď v samé tvárnosti, buď v pravdě Kristus se zvěstuje, i z tohoť se raduji, a ještě radovati budu.

Slovo na cestu

¹⁸ Vím, že soudní přelíčení tak či onak povede k dobrému. To mi zaručují vaše modlitby i Duch svatý, který stojí při mně.

Afilipi 1:18 Křížové odkazy

Luka 9:50

Ježíš mu řekl: “Nebraňte mu, neboť kdo není proti vám, je pro vás.”

1 Akorinto 15:11

Ať už tedy já, nebo oni -- takto hlásáme a tak jste uvěřili.

1 Akorinto 14:15

Co tedy? Budu se modlit duchem, ale budu se modlit i myslí; budu zpívat chvály duchem, ale budu zpívat chvály i myslí.

Marko 12:40

Vyjídají domy vdov a okázale se dlouho modlí; ti dostanou větší odsouzení.”

Mateyu 23:13

“Běda vám, učitelé Zákona a farizeové, pokrytci, protože zavíráte království Nebes před lidmi; sami totiž nevstupujete, a těm, kdo by chtěli vstoupit, vstoupit nedovolujete.

1 Akorinto 10:19

Co tedy říkám? Že maso obětované modlám něco znamená? Nebo že modla něco znamená?

Aroma 6:15

Co tedy? Budeme hřešit, protože nejsme pod Zákonem, ale pod milostí? Naprosto ne!

Aroma 3:9

Co tedy? Máme (před pohany) výhodu? Vůbec ne! Vždyť jsme už dříve obvinili Židy i Řeky, že jsou všichni pod mocí hříchu,

Luka 9:45

Oni však tomuto výroku nerozuměli, byl před nimi zahalen, aby jej nepochopili; a báli se ho na tento výrok zeptat.

Afilipi 1:19

Neboť vím, že mi to bude k záchraně skrze vaši modlitbu a podporu Ducha Ježíše Krista.