Aefeso 6:3 - Český studijní překlad

³ "aby ti bylo dobře a abys byl dlouho živ na zemi."

Bible 21

³ „aby se ti vedlo dobře a abys žil dlouho na zemi.“

Bible Kralická 1613

³ Aby dobře bylo tobě a abys byl dlouhověký na zemi.

Slovo na cestu

³ „…aby se ti dobře vedlo a abys dlouho žil na zemi.“

Aefeso 6:3 Křížové odkazy

Deuteronomo 5:16

Cti svého otce i svou matku, jak ti přikázal Hospodin, tvůj Bůh, aby se prodloužily tvé dny a aby se ti dobře vedlo v zemi, kterou ti dává Hospodin, tvůj Bůh.

Deuteronomo 4:40

Zachovávej jeho ustanovení a jeho příkazy, které ti dnes dávám, aby se vedlo dobře tobě i tvým synům po tobě a aby ses dožil mnoha dní v zemi, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává pro všechny dny.

Deuteronomo 12:28

Zachovávej a poslouchej všechna tato slova, která ti přikazuji, aby se vedlo dobře tobě i tvým synům po tobě až navěky, když budeš dělat to, co je dobré a správné v očích Hospodina, tvého Boha.

Deuteronomo 12:25

Nejez ji, aby se vedlo dobře tobě i tvým synům po tobě, když budeš dělat to, co je správné v Hospodinových očích.

Deuteronomo 6:3

Poslouchej je, Izraeli, zachovávej a plň je, aby se ti vedlo dobře a velmi jste se rozmnožili v zemi oplývající mlékem a medem, jak ti řekl Hospodin, Bůh tvých otců.

Deuteronomo 22:7

Matku jistě propusť a vezmi si jen mláďata, aby se ti dobře vedlo a dožil ses mnoha dní.

Yeremiya 42:6

Ať to bude dobré či zlé, uposlechneme Hospodina, svého Boha, k němuž tě posíláme, aby se nám dobře vedlo, když uposlechneme Hospodina, svého Boha.

Yesaya 3:10

O spravedlivém řekněte, že mu bude dobře, protože bude jíst ovoce svých činů.

Rute 3:1

Její tchýně Noemi jí řekla: Má dcero, neměla bych snad pro tebe vyhledat místo odpočinku, kde by se ti dobře vedlo?

Deuteronomo 6:18

Dělej, co je správné a dobré v Hospodinových očích, aby se ti vedlo dobře a abys šel a obsadil tu dobrou zemi, o které Hospodin přísahal tvým otcům,

Deuteronomo 5:33

Choďte jenom po té cestě, kterou vám přikázal Hospodin, váš Bůh, abyste zůstali naživu, bylo vám dobře a dožili jste se mnoha dní v zemi, kterou obsadíte.

Yeremiya 35:7

Nestavte si domy, nezasévejte semeno, nevysazujte vinice a nevlastněte je, ale po všechny své dny bydlete ve stanech, abyste žili po mnoho dní na povrchu země, ve které pobýváte jako cizinci.

Aefeso 6:2

"Cti svého otce a matku," to je první přikázání se zaslíbením,

Aefeso 6:4

A vy, otcové, nedrážděte své děti k hněvu, ale vychovávejte je v Pánově kázni a napomenutí.